Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
inviament s.m.
- [it. attacco s.m.] (part che e invie une conte)
- sport [it. attacco s.m.] (intal alpinisim, puest li che e tache un rimpinade)
- [it. attivazione s.f.]
(l'inviâ, l'inviâsi e il lôr risultât)
l'inviament di un centri di assistence par imigrâts
- sinonims
- ativazion
- [it. avviamento s.m.]
(scomençament)
i lavôrs di inviament de costruzion
- sinonims
- ativazion, començament, scree, vierte, viertidure
- contraris
- bloc, fer, fermade, fin, interuzion, sierade, sospension
(viertidure di une ativitât comerciâl) l'inviament di une buteghe- sinonims
- scree, vierte, viertidure
- contraris
- sierade
- econ. [it. avviamento s.m.] (valôr comerciâl di une dite valutât in maniere convenzionâl secont il volum dai siei afârs)
- [it. avviamento s.m.]
(l'instradâ a un lavôr e v.i.)
un cors di inviament al lavôr te industrie mecaniche
- sinonims
- garzonât, inscuelament, instradament, introduzion, jentrade, preparazion
(spec. come titul di manuâi) inviament ae gjeometrie- sinonims
- instradament, introduzion, jentrade
- mec. [it. avviamento s.m.]
(il passaç dal stât di polse al stât di funzionament tes machinis motoriis) (procediment prin di impiâ)
- [it. avviamento s.m.]
(l'at di inviâ un mieç traspuart)
(il mecanisim che al permet di inviâlu) l'inviament si à brusât
- tipogr. [it. avviamento s.m.] (regolazion de machine di stampe prime de tiradure)
- inz. [it. avviamento s.m.] (tal dissen e te costruzion navâl, il sacomâ la carene in mût che la resistence al moviment e sedi minime)
- tecn. [it. avviatore s.m.]
(mecanisim che al covente par inviâ un motôr)
- sinonims
- inviadôr
- eletr. [it. avviatore s.m.] (tes lampadis fluoressentis, dispositîf che al fâs impiâ)
- [it. avvio s.m.] (fase iniziâl di alc) la nestre iniziative e à vût un bon inviament o ancje e je tacade ben
- [it. azionamento s.m.]
(il meti in vore e il so risultât)
- contraris
- arest, bloc, disinseriment, fer, fermade
- [it. impianto s.m.]
(començament di une ativitât)
l'inviament di une dite
- sinonims
- costituzion, fondazion, metude in vore
- fig. [it. impostazione1 s.f.] (ce che si fâs par inviâ ben une imprese, une ativitât, une azion)
- [it. inizio s.m.]
(tal pl., la prime manifestazion)
- sinonims
- albôr, esordi, imprin, inviâsi, jentrade, origjin, vie
- contraris
- compliment, conclusion, fermade, fin, finâl, sierade
(l'inviament prin di une ativitât, di un studi) l'inviament o ancje il scomençament de sô cariere al è stât sflandorôs- sinonims
- esordi, inviâsi, jentrade
- contraris
- compliment, conclusion, fermade, fin, finâl, sierade
- burocr. [it. inoltro s.m.] (il fat di presentâ, di mandâ) l'inviament di une pratiche
- econ., tecn. [it. input s.m.inv.]
(complès di cundizions e elements che a coventin par inviâ un procès in gjenar)
- contraris
- jessude
- [it. introduzione s.f.]
(vuide)
l'inviament o ancje instradament a fâ il nodâr
- sinonims
- instradament
- [it. messa in moto loc.s.f.] (il fâ partî un motôr, un implant) l'inviament dal implant idraulic
- [it. principio s.m.]
(il tacâ, l'inviâ alc, la prime part di alc)
l'imprin o ancje l'inviament o ancje il prin toc dal troi al è intrigôs
- sinonims
- cjaveç, esordi, prime part, prin toc, tacâ, viertidure
- contraris
- compiment, conclusion, fin, finî, finiment, tiermin
- tipogr. [it. taccheggio1 s.m.] (preparazion ae stampe tipografiche cuntune operazion che si metin strichis di cjarte sutilis li che e mancje pression suficiente dal cilindri sul sfuei di stampe)
- [it. varo1 s.m.]
(il tacâ a meti in vore)
- sinonims
- disniçament, inaugurazion, metude in vore, scomençament
- [it. varo1 s.m.]
(il fâ che alc al tachi a vê efiet)
- sinonims
- promulgazion, ratifiche