Sinonims e Contraris Furlans

isolâsi v.

  1. [it. estraniarsi v.pronom.intr.] (metisi di bande)
    sinonims
    gjavâsi fûr, metisi in bande, tignîsi in bande
    contraris
    integrâsi, partecipâ
  2. scherç. [it. imboscarsi v.pronom.intr.] (di une cubie, dislontanâsi di chei altris)
  3. [it. isolarsi v.pronom.intr.] (metisi di bande cun chê di restâ bessôl, ritirâsi bessôl)
    sinonims
    disisolâsi, ritirâsi, scjampâ, tirâsi vie
    contraris
    socializâ
  4. [it. isolarsi v.pronom.intr.] (di une nazion, lâ daûr di une politiche isolazioniste) cu la politiche protezionistiche il stât al leve a isolâsi
  5. [it. rinchiudersi v.pronom.intr.] (cjatâ un puest par platâsi, par isolâsi dal mont e v.i.)
  6. fig. [it. ripiegarsi v.pronom.intr.] (sierâsi intune introspezion massime viers il mont difûr)
    contraris
    vierzisi
  7. [it. segregarsi v.tr.] (tirâsi in bande di chei altris, sierâsi)
    sinonims
    confinâsi, imbusâsi, ritirâsi