Sinonims e Contraris Furlans

istigazion s.f.

  1. [it. aizzamento s.m.] (il stiçâ e il so risultât) stiçament o ancje istigazion de int
  2. [it. eccitamento s.m.] (sburt a fâ alc)
    sinonims
    esortazion, incentîf, incentivazion, incitament, incoragjament, invît, pocade, sburt, solecitazion, stiçade, stimul
    dir. (tant che reât previodût dal codiç penâl) chês frasis a son stadis consideradis istigazion ae violence
    sinonims
    esortazion, incentîf, incentivazion, incitament, incoragjament, invît, pocade, sburt, solecitazion, stiçade, stimul
  3. fig. [it. fomento s.m.] (sburt a sodisfâ une necessitât)
    sinonims
    sburt, stiçament
  4. [it. istigazione s.f.] (incitament scuindût e pressant a fâ alc o a cjapâ une decision, soredut disoneste)
    sinonims
    pocade, sburt, stiçade, stimul
  5. dir.pen. [it. istigazione s.f.] (reât che si à cuant che si sburte cdn. a fâ une cierte azion criminose o un at ilecit dal pont di viste juridic) istigazion ae coruzion
  6. [it. sobillamento s.m.] (il sburtâ ae ribelion) nol sarès sucedût un fat tant grâf se no fos stade la istigazion di bande dai compliçs
    sinonims
    sburt, sofletament, tiziade, tiziament
  7. [it. sobillazione s.f.] (sburt a cometi azions o a vê sintiments contraris o di ribelion)
    sinonims
    sofletament, tiziade, tiziament
    (at o discors cu la finalitât di meti cuintri) il discors dal gjenerâl al è stât une istigazion biele e buine cuintri il president
    sinonims
    sofletament, tiziade, tiziament