Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

juste apont loc.

  1. [it. appunto2 av.] (par precisâ, par marcâ une azion o un discors)
    sinonims
    cun di fat, di fat, esat, esatementri, i mancjarès, sigûr, sì po, sì ve
    contraris
    al contrari, invezit, no lafè, par cuintri, par nuie, propit no, vicevierse
    (tes rispuestis cun funzion di afermazion energjiche)
    sinonims
    esat, i mancjarès, sigûr, sì po, sì ve
    contraris
    no lafè, par nuie, propit no
  2. [it. a proposito loc.av.] (espression par introdusi une domande o une informazion a colp, come se si crevàs il fîl dal discors o une pose)
  3. [it. espressamente av.] (par un ciert fin precîs)
    sinonims
    a reson viodude, biel a pueste, intenzionalmentri, savint
    contraris
    a câs, acidentalmentri, casualmentri, cun casualitât, incidentalmentri, in maniere acidentâl, in maniere casuâl, in maniere incidentâl, in mût acidentâl, in mût casuâl, in mût incidentâl, par câs
  4. [it. giustappunto av.] (cun valôr di rinfuarç di ce che si dîs)
    sinonims
    pardabon
  5. [it. per l'appunto loc.av.] (par jessi precîs) ti ricuardi juste apont lis nestris decisions
  6. [it. per l'appunto loc.av.] (massime tes rispuestis par afermâ cun fuarce)
  7. [it. precisamente av.] (cun valôr di rinfuarç) la situazion e je juste apont o ancje propit cheste
    sinonims
    lafè, lafè sì, pardabon
    (come afermazion o conferme)
    sinonims
    lafè, lafè sì, pardabon
  8. [it. proprio av.] (di un precîs)
    sinonims
    di pueste, di un precîs, dret, esprès, espressementri, just, meritori, precisementri, pursì
    (tant che rispueste positive o conferme di ce che si à za dit)
    sinonims
    di pueste, di un precîs, dret, esprès, espressementri, just, meritori, precisementri, pursì