Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

larc adi., s.m.

  1. [it. alto1 adi.] (di stofe, misure de largjece)
    contraris
    stret
  2. [it. ampio adi.] (che al à estension)
    sinonims
    bondant, comut, grant, ric, slargjât, spaziôs, viert
    contraris
    esigui, folcjât, limitât, minût, picinin, piçul, ristret, scjafoiât, scjars, sclagn, setât, sticât, strent, stret
    (di vistît) al è un vistît larc
    sinonims
    bondant, ric
    contraris
    setât, sticât, strent, stret
  3. [it. ampio adi.] (che al lasse viodi e respirâ)
    sinonims
    grant, lunc, slargjât, spaziôs, vast
    contraris
    circoscrit, insuficient, scjars, strent
  4. fig. [it. ampio adi.] (plui gjenerâl) capî il significât plui slargjât o ancje larc di un discors
    sinonims
    comprensîf
    contraris
    folcjât, limitât, ristret, setât, strent, stret
  5. [it. esteso adi.] (grant)
    sinonims
    ampli, detaiât, estês, grant, grues, lunc, spaziôs, vast, viert
    contraris
    circoscrit, curt, definît, in curt, isolât, limitât, piçul, staronzât, strent, stret, sut
  6. [it. largo adi.] (che al à une largjece di plui di ce che e je la norme o di ce che al è par solit) a son larcs chei bregons ca
  7. [it. largo adi.] (che al à une cierte largjece) chest mûr al è larc un metri
  8. [it. largo adi.] (par marcâ che nol è stret, ampli) il cjamp al è larc
    sinonims
    aiarôs, ampli, bondant, comut, grant, spaziôs, vast, viert
    contraris
    aderent, discomut, petât, piçul, scomut, setât, strent, stret
    (bondant)
    sinonims
    aiarôs, ampli, bondant, comut, grant, spaziôs, vast, viert
    contraris
    aderent, discomut, petât, piçul, scomut, setât, strent, stret
  9. [it. largo adi.] (di braçs o gjambis tignudis viertis) al jere distirât cui braçs larcs
    sinonims
    divaricât, slargjât, slavrât
    contraris
    sierât
  10. fig. [it. largo adi.] (di cdn. gjenerôs) al è larc di promessis, al è simpri stât larc intal concedi
    sinonims
    bondant, gjenerôs, ladin, liberâl, magnanim, splendit, straçon
    contraris
    avâr, culumiôs, meschin, pedoglôs, sparagnin, strent, tegnôs, tirât
  11. fig. [it. largo adi.] (bondant) o ai un limit di sigurece biel larc
    sinonims
    bondant, considerabil, impuartant, notabil, sostanziôs
    contraris
    di pôc rilêf, piçul
  12. fig. [it. largo adi.] (che no si ferme al significât leterâl)
    sinonims
    no a la letare, no leterâl
    contraris
    leterâl, ristret, stret
  13. fon. [it. largo adi.] (di vocâl che tal canâl fonatori e à une articolazion plui vierte che no altris che a son consideradis sieradis)
    sinonims
    viert
    contraris
    sierât, stret
  14. [it. largo adi.] (spec. compagnât di un mot, al sta a dî che un alc al à une cierte largjece) al è larc par ca
  15. [it. largo s.m.] (largjece) misurâ par lunc e par larc
    sinonims
    largjece
  16. ecuit. [it. largo s.m.] (tai concors ipics, l'ostacul costituît di doi plans verticâi fats di dôs barieris une sore di chê altre)
  17. [it. largo av.] (par dî di stâ lontans) bisugne zirâ larcs
    sinonims
    lontan
  18. [it. lato2 adi.] (grant, ampli)
    sinonims
    ampli, grant, vast
  19. [it. spazioso adi.] (che si slargje par un grant spazi)
    sinonims
    ampli, grant
  20. [it. spazioso adi.] (di un ambient, lûc, edifici e v.i., che al permet di movisi cun libertât, une vore grant)
    sinonims
    ampli, grant
  21. [it. spazioso adi.] (di cerneli, alt, larc) cerneli larc o ancje spaziôs
  22. [it. vasto adi.] (che si slargje par un spazi grant) un spazi larc o ancje ampli si vierzeve denant di nô
    sinonims
    grant, imens, slargjât, spropositât, stragrant, viert
    contraris
    limitât, piçul, ridot, ristret, scjars, sclagn, strent, stret
    (di proporzions grandis) un fûc une vore larc
    sinonims
    grant, imens, spropositât, stragrant
    contraris
    limitât, piçul, ridot, ristret, scjars, sclagn, strent, stret
  23. [it. vasto adi.] (di grande entitât, impuartance e v.i.) la invenzion e à vût un implei larc
    sinonims
    font, grant, profont
    contraris
    limitât, piçul, scjars, sclagn, superficiâl
    (profont)
    sinonims
    font, grant, profont
    contraris
    limitât, piçul, scjars, sclagn, superficiâl