Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
laudâsi v.
- [it. adularsi v.pronom.intr.]
(complasêsi di se, valutâsi plui dal necessari)
- sinonims
- lustrâsi
- contraris
- criticâsi, discreditâsi, svalutâsi
- [it. autoincensarsi v.pronom.intr.]
(esaltâ se stes e il propri operât)
al mancje di umiltât e cuant che al è in public i plâs di autoincensâsi o ancje di laudâsi
- sinonims
- autoesaltâsi, slapagnâsi
- contraris
- lamentâsi, petenâsi
- [it. celebrarsi v.pronom.intr.]
(fâ une celebrazion, une laude di se stes e di ce che si à fat)
- sinonims
- laudonâsi, tignîsi in bon, tignîsi insù
- [it. compiacersi v.pronom.intr.]
(provâ sodisfazion, plasê)
laudâsi se
- sinonims
- deliziâsi
- [it. elogiarsi v.pronom.intr.]
(svantâsi, fevelâ ben di se stes)
nol pâr bon laudâsi masse
- sinonims
- celebrâsi, comendâsi, encomiâsi, esaltâsi, magnificâsi, onorâsi, sprofumâsi, svantâsi
- [it. esaltarsi v.pronom.intr.]
(esibî a ducj lis cualitâts o i merits che al à)
- sinonims
- celebrâsi, glorificâsi, incensâsi, magnificâsi, montâsi, montâsi il cjâf, sglonfâsi
- contraris
- butâsi jù, discreditâsi, umiliâsi
- fam. [it. gasarsi v.pronom.intr.]
(lâ intun stât di ecitazion grande o di autostime masse grande)
- sinonims
- ecitâsi, montâsi il cjâf, scjaldâsi, tignîsi sù, tirâsi sù
- contraris
- bonâsi, butâsi jù, calmâsi, cuietâsi, scoragjâsi, tratignîsi
- [it. gloriarsi v.tr.]
(svantâsi cun plasê)
- sinonims
- magnificâsi, pavonâsi, vantâsi
- [it. glorificarsi v.pronom.intr.] (jevâsi adalt fin ae glorie)
- [it. lodarsi v.pronom.intr.]
(fâsi une laude di bessôl) (mostrâ un svant)
- [it. lodarsi v.pronom.intr.] (jessi content, jessi sodisfat)