Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
leâsi v.
- [it. affezionarsi v.pronom.intr.] (cjapâ afiet par cdn. o par alc)
- [it. allacciarsi v.pronom.intr.] (fissâsi cuntun laç, cuntune fiube, cuntun rimpin e v.i.) prin di partî tacâsi o ancje leâsi o ancje inlaçâsi lis cinturis di sigurece
- [it. cingersi v.pronom.tr. e intr.]
(involuçâsi, leâsi alc intor, aparâsi spec. in maniere simboliche cuntune corone)
- sinonims
- involuçâsi
- [it. connettersi v.pronom.intr.]
(jessi in relazion)
- sinonims
- conetisi, peâsi
- contraris
- disconetisi, disleâsi, distacâsi
- [it. incatenarsi v.pronom.intr.] (jessi in cjadene)
- [it. legarsi v.pronom.tr.] (leâ se stes o une part dal propri cuarp cun cuardis, laçs e v.i.)
- fig. [it. legarsi v.pronom.intr.]
(svicinâsi a altris intun vincul di amicizie, di amôr, e v.i.)
- sinonims
- afezionâsi, leâsi in matrimoni, peâsi, sposâsi, svicinâsi, tacâsi, tirâsi dongje, unîsi, vincolâsi
- contraris
- disafezionâsi, discjanâsi, disfredâsi, distacâsi, dividisi, divorziâ, lâ ognidun par so cont, lassâsi, molâsi, separâsi, slontanâsi, svincolâsi
- [it. legarsi v.pronom.intr.]
(metisi in rapuart di dipendence reciproche cuntune relazion)
- sinonims
- acuardâsi, conetisi, lâ dacuardi, peâsi, tacâ, tacâsi
- contraris
- contrastâ, oponisi, scuintrâsi
- metal. [it. legarsi v.pronom.intr.] (di doi o plui metai, fondisi insiemi formant une leghe)
- [it. ormeggiarsi v.pronom.intr.]
(tacâsi tune rive o tun imbarcjadôr)
- contraris
- disancorâsi, disleâsi, dispeâsi
- fig. [it. ricollegarsi v.pronom.intr.]
(fâ riferiment)
- sinonims
- riferîsi
- fig. [it. ricollegarsi v.pronom.intr.]
(jessi in relazion mutuâl)
- sinonims
- colegâsi