Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
lengate s.f.
- [it. bisbiglione s.m.]
(cui che al à usance di contâ ator i fats di chei altris)
- sinonims
- caluniadôr, criticadôr, difamadôr, lengace, lenghe di lipare, lengonaçat, lengonat, slengaçât, slengaçon, slengon, slengonât, taietabârs
- contraris
- apologjete, laudon
- fig. [it. boccaccia s.f.] (persone che e fevele mâl di chei altris)
- [it. linguaccia s.f.]
(cui che al è usât a fevelâ mâl di chei altris)
al è une lengate e al met il nâs pardut
- sinonims
- bocjàs, bocjasson, lenghe di lipare, lengon, lengonat, peteçon, slengaçon, slengon, taietabârs
- [it. lingua d'inferno loc.s.f.] (persone peteçone e triste)
- iron. [it. linguetta s.f.]
(persone che e petece e e cjacare daûr)
- sinonims
- lenghe di lipare, lengonat, peteçon, slengon
- [it. malalingua s.f.] (cui che al petece e che al fevele mâl di chei altris)
- [it. maldicente adi., s.m. e f.] (che, cui che i plâs fevelâ mâl di altris personis, par tristerie o lizerece)
- [it. maledico adi., s.m.]
(che, cui che al tint ae maldicence, ae calunie)
- sinonims
- bocjàs, bocjasson, caluniadôr, cjacaron, criticadôr, denigradôr, difamadôr, discreditadôr, lengon, lengonat, malelenghe, peçoton, peteçon, petegul, slengaçon, slengon, taietabârs
- [it. sveltezza di lingua loc.s.f.] (ûs di fevelâ mâl di chei altris)
- [it. svelto di lingua loc.adi.] (che al è usât a cjacarâ mâl di chei altris)