Sinonims e Contraris Furlans

lentece s.f.

  1. [it. lentaggine1 s.f.] (calme ecessive, massime di moviments) la sô lentece e je stade il motîf che no i àn rinovât il contrat
    sinonims
    bibie, pachee, pegrece, sflacje
  2. [it. lentezza s.f.] (il jessi lent, lunc, tart) a buinore al lavore simpri cun lentece
    sinonims
    bibie, pachee, sflacje
    contraris
    corse, presse, rapiditât, snait, sveltece, uce, velocitât
  3. [it. lungaggine s.f.] (il fâle lungje tal fâ o tal dî alc)
    sinonims
    luianie
    contraris
    sveltece, svelterie, velocitât
    (robe che e fâs pierdi timp)
    contraris
    sveltece, svelterie, velocitât
  4. fig. [it. opacità s.f.inv.] (mancjance di snait, di vivôr)
    sinonims
    indurmidiment, opacitât, scuretât, sieradure, turbidece
    contraris
    fuarce, gnerf, snait, sveltece, vivôr
  5. [it. tardità s.f.inv.] (pachee tal movisi, tal agjî)
    sinonims
    bibie, intardament, pachee, pegrece, sflacje
  6. fig. [it. tardità s.f.inv.] (il jessi tardîf tal resonâ) la sô lentece no i permet di capî dal dut il probleme
    sinonims
    capocjarie, imbecilitât, stupiderie, stupiditât