Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
liberazion s.f.
- [it. liberazione s.f.]
(il liberâ, il liberâsi e il lôr risultât)
la liberazion di un presonîr politic, la liberazion dai sclâfs
- contraris
- arest, cjapade, impresonament, sudizion, sumission
- [it. liberazione s.f.]
(il sfrancjâ di une opression, invasion e v.i.)
la liberazion di un paîs de ditature
(in Italie, la fin de ocupazion todescje, dispès cu la iniz. maiusc.) la lote pe liberazion
- [it. liberazione s.f.]
(emancipazion)
la liberazion de femine
- sinonims
- emancipazion
- contraris
- opression, sotanance, sudizion
- [it. liberazione s.f.] (il sei sfrancjât di un dolôr, fastidi e v.i.) liberazion di un rimuars, la buine gnove e je stade une liberazion
- [it. liberazione s.f.]
(il molâ fûr sostancis)
la liberazion di sostancis velenosis
chim., fis. (la formazion di sostancis tant che consecuence di une reazion)
- fin. [it. liberazione s.f.] (paiament complet di une azion ae societât che le à metude fûr)
- fer. [it. liberazione s.f.] (eliminazion di un bloc fate cul tren passant sore di un mecanisim di pueste)
- telecom. [it. liberazione s.f.] (inte telefonie, operazion par fâ disponibilis lis liniis cuant che e je finide une comunicazion)
- [it. proscioglimento s.m.]
(l'assolvi, il jessi assolt)
- sinonims
- esonerazion
- contraris
- impegn, vincul
- [it. rilasciamento s.m.] (il molâ fûr, massime di une preson) une troupe televisive e jere presinte te liberazion dai ostaçs di bande dai vuerilîrs
- dir.civ. [it. rilievo s.m.] (liberazion di cdn. di une responsabilitât o di un oblic)
- [it. riscossa s.f.]
(riconcuiste di lûcs, personis, ogjets che a jerin stâts cjapâts di altris personis, o, in ogni câs, pierdûts)
- sinonims
- sfrancjament
- [it. riscossa s.f.]
(riconcuiste dai propris dirits otignude cul combati cuintri di un opressôr)
- sinonims
- ribelion, riconcuiste
- [it. riscossa s.f.] (il liberâ alc o cdn.)
- [it. scarcerazione s.f.] (il mandâ o il jessi mandât fûr di preson) l'avocat al à domandât la liberazion di preson dal imputât