Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

ligriôs adi., s.m.

  1. [it. festoso adi.] (che al pant gjonde, ligrie)
    sinonims
    calorôs, cordiâl, gaiarin, gaiôs, gaudiôs, gjoldôs, gjubiâl, in gjonde, legri, mataran
    contraris
    avilît, basot, dulinciôs, gram, malinconic, maluseriôs, paturniôs, scûr, smavît, suspirôs, suturni, torgul, vaiot
    (che al à mots di gjonde, di fieste) un amì ligriôs
    sinonims
    calorôs, cordiâl, gaiarin, gaiôs, gaudiôs, gjoldôs, gjubiâl, in gjonde, legri, mataran
    contraris
    avilît, basot, dulinciôs, gram, malinconic, maluseriôs, paturniôs, scûr, smavît, suspirôs, suturni, torgul, vaiot
  2. [it. giocondo adi.] (che al gjolt vite o situazions cun serenitât e pâs)
    sinonims
    feliç, gjubil
    contraris
    avilît, basot, gram, lancurôs, malinconic, maluseriôs, passionât, passionôs
    (che al pant gjonde serene)
    sinonims
    feliç, gjubil
    contraris
    avilît, basot, gram, lancurôs, malinconic, maluseriôs, passionât, passionôs
  3. [it. gioioso adi.] (di cdn., che al è plen di gjonde)
    sinonims
    feliç, gjubiâl, gjubil
    contraris
    avilît, basot, gram, lancurôs, malinconic, maluseriôs, passionât, passionôs
  4. coloc. [it. gioioso adi.] (che al da gjonde)
    sinonims
    bon, feliç, fiestôs
    contraris
    avilît, basot, disgraciât, disperât, gram, lancurôs, malinconic, maluseriôs, passionât, passionôs
  5. [it. gioviale adi.] (di cdn., che in gjenar al è simpatic e content)
    sinonims
    compagnon
    contraris
    durion, duriot, mumiot, mursiel, musicon, muson, musticat, musticon, musticut, rusgnac, ruspi, ruspiôs, smurgnon
  6. [it. giubilante adi.] (plen di gjonde)
    sinonims
    content, gloriôs, legri
    contraris
    aflit, avilît, deprimût, jù, lancurôs, scunît
  7. [it. sollazzevole adi.] (che al fâs divertî)
  8. [it. sorridente adi.] (di lûc, biel che al console) un paisaç ridint o ancje ligriôs