Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
lune s.f.
- [it. cattivo umore loc.s.m.] (malcontent zontât a gnervosisim) vuê al à la lune ledrose par vie che al à durmît pôc
- astron. [it. luna s.f.] (satelit naturâl di altris planets)
- fig. [it. luna s.f.] (sît de fantasie dulà che la ment e piert contat cu la realtât) vê il cjâf tal mont de lune
- fig. [it. luna s.f.] (dut ce che al somee impussibil) tu tu vuelis la lune
- erald. [it. luna s.f.] (inficje dal planet suntun scût)
- zûcs [it. luna s.f.] (tai tarocs, un dai misteris plui grancj)
- alch. [it. luna s.f.] (non vieri dal arint)
- fig. [it. stella1 s.f.]
(destin)
- sinonims
- salvece
- fam., fig. [it. temporale1 s.m.]
(barufe spec. intun ambient, intun grup, intune famee, e v.i.)
ogni volte che si cjatin al rive il burlaç o ancje si fâs la lune
- sinonims
- burascje
- [it. umore s.m.]
(estri che al cambie daûr des situazions)
al è simpatic o ruspiôs daûr la lune
(opinion di un grup di int)
- [it. umore nero loc.s.m.] (stât psicologjic di gnervôs) vuê o ai la lune malade o ancje o soi neri