Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
lustrade s.f.
- [it. arruffianamento s.m.]
(il rufianâ, il rufianâsi, ven a stâi il concuistâsi cdn. fasintji compliments ecessîfs, e il lôr risultât)
- sinonims
- adulazion, lenzude, mignognule, rufianade
- [it. blandizia s.f.]
(massime tal pl., at afetuôs o zentîl fat par cuistâ il benvolê di cdn.)
- sinonims
- cjarece, figoteç, freoleç, lechet, lichigneç, mignagnule, mignasse, mignognule, smorfie, smorfieç
- contraris
- afront, çatade, dituart, insolence, insult, malcreance, male gracie, ofese, porcade, solence, vilanade, vilipendi
- [it. gonfiatura s.f.]
(adulazion)
- sinonims
- adulazion, cjarineç, cortesanade, incensade, incensament, lechet, lenzude, lescje, mignagnule, mignognule
- fig. [it. incensata s.f.]
(at di adulâ)
- sinonims
- adulazion, lecade, mignagnule, sviolinade
- fig. [it. lisciamento s.m.] (compuartament o discors par adulâ)
- fig. [it. lisciata1 s.f.] (azion dal adulâ)
- fig. [it. lisciatura s.f.] (l'adulâ e il so risultât)
- [it. lustrata s.f.] (il lustrâ, massime di corse e a la miôr cu sei) al à dade une lustrade ai paviments
- fig. [it. rispolverata s.f.] (riscuvierte e riproposizion di alc che al jere colât in dismentie, ancje se in forme lizere, superficiâl) a àn dât une lustrade aes usancis vieris
- zerg. gjorn. [it. soffietto s.m.] (articul o recension che e vûl meti in buine lûs, laudâ in mût ecessîf o no dovût une persone o une iniziative)
- [it. sviolinata s.f.] (discors fat par adulâ)
- [it. sviolinatura s.f.] (adulazion esagjerade)