Sinonims e Contraris Furlans

maçâ v.

  1. [it. abbattere v.tr.] (copâ)
    sinonims
    copâ
  2. iperb. [it. accoppare v.tr.] (ridusi in cundizions brutis)
    sinonims
    macolâ
  3. [it. ammazzare v.tr.] (copâ cun violence)
    sinonims
    eliminâ, fâ fûr, finî, lassâ frêt, netâ, purcitâ, sassinâ, scanâ, tirâ jù
    (di bestiis di arlevament)
    sinonims
    eliminâ, fâ fûr, purcitâ, scanâ, tirâ jù
  4. fig. [it. ammazzare v.tr.] (ferî cdn. colpintlu plui voltis)
    sinonims
    fâ la spese, fiscâ, fruçâ, jemplâ, massacrâ, sassinâ, scanâ
  5. zûcs [it. ammazzare v.tr.] (vê une cjarte plui alte di chê dal aversari)
  6. [it. macellare v.tr.] (copâ bestiis arlevadis e preparâ la cjar)
  7. fig. [it. macellare v.tr.] (fâ un maçalizi)
    sinonims
    massacrâ, sassinâ
  8. fig. [it. stroncare v.tr.] (copâ prin da la ore, spec. in maniere sfulminant) la malatie lu à maçât
    sinonims
    copâ, dispicjâ, seâ, sfulminâ