Sinonims e Contraris Furlans

macolâ v.

  1. [it. ammaccare v.tr.] (modificâ la struture di une robe dant un colp)
    sinonims
    clucâ, macjâ, pestâ, sgrumbulâ, smacaiâ
  2. [it. ammaccare v.tr.] (petâ causant une contusion)
    sinonims
    drazâ, macjâ, pestâ, sassinâ, tamesâ
  3. [it. contundere v.tr.] (pestâ deformant cu la pression)
    sinonims
    bolçâ, maçâ, sfrenzi
  4. [it. contundere v.tr.] (fâ mâl cuntune bote e lassant un segn) il colp i à macolât un zenoli
    sinonims
    ofindi, sgrumbulâ
  5. coloc. [it. fare nero loc.v.] (dâ jù pachis) al meretarès macolât
  6. [it. magagnare v.tr.] (petâ, dâi jù a cdn. cun violence fin a ferîlu)
    sinonims
    dâ jù, petâ, rompi
    (rompi, petâ di mût di modificâ la struture di alc)
    sinonims
    petâ, rompi