Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

malât adi., s.m.

  1. [it. ammalato s.m.] (cui che al à une malatie) il miedi al cure i malâts
  2. [it. colpito adi., s.m.] (che al à un malan fisic) i malâts dal virus gnûf no son tancj come che si previodeve
  3. [it. egro adi.] (che al patìs, che al sta mâl)
    sinonims
    aflit, clop, clopadiç, conturbât, debil, delicât, dolentrât, indeul, infer, ingusît, lancurôs, maladiç, patît, scossât, stranît
    contraris
    content, cuiet, pacjific, robust, san, seren, trancuîl
  4. [it. guasto2 adi.] (di art, ferît)
    sinonims
    mutilât, strupiât, tocjât
  5. [it. infermo adi., s.m.] (che, cui che al à une malatie) lâ a cjatâ i malâts
    sinonims
    inmalât, invalit
    contraris
    fuart, gaiart, robust, salt, san
  6. [it. malato1 adi., s.m.] (che, cui che nol sta ben o che al à une malatie) al è une setemane che al è malât
  7. [it. malato1 adi.] (di orghin o di part dal cuarp che al à patît un dam funzionâl) vê un dêt malât, al à fiât e polmons malâts
  8. [it. malato1 adi.] (di orghin o di part di une plante)
    sinonims
    malsan, vuast
  9. fig. [it. malato1 adi.] (dominât di une passion, conturbât di une ossession) al è malât di invidie
    sinonims
    malsan
    (di ment, conturbade)
    sinonims
    malsan
  10. fig. [it. malato1 adi.] (di un stât, di une societât, di une organizazion, di une economie)
    sinonims
    flap
  11. [it. malsano adi.] (che al mostre pocje salût)
    sinonims
    maladiç
    contraris
    san