Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
malcreance s.f.
- [it. cafonata s.f.]
(azion o frase maleducade)
- sinonims
- asenade, coiarade, grubianade, maleducazion
- contraris
- buine creance, buine gracie, degnevolece, finece, zentilece
- [it. grossolanità s.f.inv.]
(mancjance di delicatece e di finece)
compuartâsi cun malcreance
- sinonims
- grubianarie, male gracie
- contraris
- civiltât, creance, educazion, elegance, finece, signorilitât
- [it. inurbanità s.f.inv.]
(il jessi malcreançât)
- sinonims
- inciviltât, male gracie, maltrat
- contraris
- buine gracie, civiltât, cortesanie, cortesie, educazion, zentilece
- [it. malacreanza s.f.]
(mancjance di creance, scortesie)
fevelâ cun male creance o ancje cun malcreance
- sinonims
- disgracietât, maleducazion, malegracie, scortesie
- [it. maleducazione s.f.]
(mancjance di creance)
la malcreance e je un brut difiet
- sinonims
- disgracietât, impertinence, insolence
- contraris
- buine creance, buine educazion, buinegracie, buine maniere, cortesie, etichete, finece, galantarie, garbature, maniere, mût, sest
- [it. maleducazione s.f.]
(ande, azion, peraule fate cun pocje o cence creance)
- sinonims
- disgracietât, impertinence, insolence, porcade, porcarie, solence, vilanade
- contraris
- cortesie, galantarie, zentilece
- [it. malgarbo s.m.]
(compuartament o azion cence creance)
- sinonims
- maleducazion, vilanade
- contraris
- buine creance, buine gracie, cortesie, creance, educazion, zentilece
- [it. scortesia s.f.]
(mancjance di rispiet, di creance, di cortesie)
- sinonims
- disgracietât, maleducazion
- contraris
- amabilitât, bontât, buine creance, creance, educazion, rispiet, rivuart, zentilece
- [it. scortesia s.f.]
(at fat cence rispiet, cence creance, cence cortesie)
- sinonims
- disgracietât, maleducazion, vilanade
- contraris
- buine gracie, buine maniere, cortesie, zentilece