Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
malevoie s.f.
- [it. scioperaggine s.f.] (il jessi oziôs, il vê pocje voie di fâ)
- [it. scioperataggine s.f.]
(il jessi oziôs, il ve pocje voie di fâ)
- sinonims
- pegrece
- [it. scioperatezza s.f.] (il jessi dalôs, oziôs)
- coloc. [it. svaccamento s.m.] (il lâ in vacje, il pierdi entusiasim e buine voie e il lôr risultât) la bibie o ancje la malevoie dai dîs di fieste
- [it. svogliatezza s.f.]
(il no vê voie di fâ nuie)
mostrâ malevoie intal studiâ
- sinonims
- cagnate, cloparie, massepassudance, massepassuderie, passudance, passuderie, pegrece, poltronitât, sflacje, svoiatece
- contraris
- buinevoie, diligjence, impegn, interès, morbin, snait, spirt
- [it. torpidezza s.f.]
(cundizion di pocje voie e di strache)
- sinonims
- cagnate, cagne
- fig. [it. uggia s.f.]
(sens di fastidi e di discomut)
il studi i fâs malevoie
- sinonims
- cagnate, cjativerie, ipocondrie, lubie, nausie, stufe