Sinonims e Contraris Furlans

mantie s.f.

  1. fig. [it. aderenza s.f.] (spec. tal pl., cognossince impuartante, amicizie potente) al à plui di cualchi poie o ancje mantie in comission
    sinonims
    rimpin
  2. [it. ansa1 s.f.] (toc di vâs, anfure e v.i., par li che si cjape cu lis mans)
  3. [it. maniglia s.f.] (element che si lu cjape in man par podê vierzi, tirâ, alçâ alc o che al covente tant che rimpin) la mantie dal scansel, la mantie dal barcon
    sinonims
    cjanive
  4. mar. [it. maniglione s.m.] (mantie gruesse che e tache la cjadene al anel de ancure)
  5. [it. manopola s.f.] (toc finâl di alc che si à di cjapâ in man)
  6. [it. presa s.f.] (toc di alc fat par cjapâ) la mantie de cite
  7. mec. [it. stegola s.f.] (stangje di len o di metal pe regolazion de vuide di ciertis machinis agriculis, tant che p.e. la vuarzine, il motocoltivadôr, che le fâs un che al va daûr de machine a pît)
    sinonims
    smunçûl