Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

massarie s.f.

  1. [it. casalingo1 s.m.] (tal pl., ogjets, imprescj pe cjase) une buteghe di massarie
  2. [it. cenerentola s.f.] (fantate maltratade e obleade a fâ i lavôrs di cjase al puest di altris) le tratin tant che une sierve o ancje tant che une massarie
  3. [it. collaboratrice domestica loc.s.f.] (femine che e fâs i lavôrs di cjase par cont di cdn.)
  4. [it. domestica s.f.] (femine che e fâs servizi in cjase) la massarie e vierzè la puarte
    sinonims
    famule, femine di servizi, servidore, sierve
  5. coloc., fam. [it. donna s.f.] (femine che e fâs i lavôrs di cjase par cdn. altri)
    sinonims
    femine di servizi
  6. [it. fattoria s.f.] (aziende agricule aministrade di un fatôr)
    sinonims
    cort, fatorie, mâs
    (cjase dal fatôr e fabricâts dongje) lis bestiis de massarie
    sinonims
    cort, fatorie
  7. [it. fattoria s.f.] (aziende agricule)
    sinonims
    fatorie
  8. [it. fattoria s.f.] (cjase di campagne)
    sinonims
    colonie, fatorie
  9. [it. massaia s.f.] (femine che e viôt di regolâ la cjase e la famee)
    sinonims
    comari, femine di cjase
  10. [it. masseria s.f.] (grande aziende agricule)
    sinonims
    fonts, mâs, tignude
    (cjase coloniche dal metadiari)
    sinonims
    fonts, mâs, tignude
  11. [it. pentolame s.m.] (assortiment di citis e di recipients di cusine) massarie antiaderente
  12. [it. perpetua1 s.f.] (massarie di un predi)
  13. [it. stoviglia s.f.] (spec. tal pl., i vâs, i plats, lis tacis, lis possadis e v.i., doprâts in taule e in cusine) resentâ la massarie
    sinonims
    creps, platarie, possadis