Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

matetât s.f.

  1. [it. alzata di testa loc.s.f.] (desideri, pretese origjinâl e ustinade, fûr dal solit)
    (azion fûr dai semenâts)
  2. [it. assurdità s.f.inv.] (il jessi assurt, fûr dal vade)
    sinonims
    irazionalitât, paradòs, paradossalitât
    contraris
    logjiche, logjicitât, razionalitât
  3. [it. assurdità s.f.inv.] (discors assurt, che nol sta in pîts)
    sinonims
    bestialitât, boiade, buzare, cagnere, cjastronarie, eresie, fufigne, menade, mincjonarie, monade, naine, pantiane, stoc, strabalç, strambot, stupidade, stupideç
  4. [it. capriccio s.m.] (fat stramp)
    sinonims
    camofe, capriç, creste, gjeromete, matade, matierie, menade, meneuce, schiribiç, stoc, strambade, strambot, striament, svariade, svariament, tic, tîr
  5. [it. fantasticaggine s.f.] (robe, stranie e impussibile)
    sinonims
    capriç, creste, schiribiç, strambetât, stravagance
  6. [it. follia s.f.] (svariament) raptus di matetât, sei sul ôr de matetât
  7. [it. follia s.f.] (strambetât) une azion che e pant matetât
    sinonims
    camofe, creste, matade, matarade, mateç, sbegaç, svariament
    contraris
    cundizion, judizi, savietât, sintiment
    (azion o ande strambe, irazionâl) al à fat une matetât
    sinonims
    camofe, creste, matade, matarade, mateç, sbegaç, svariament
  8. fig. [it. follia s.f.] (ecentricitât, stravagance) lis matetâts de mode, mangjâ furmiis, ce matetât!
    sinonims
    matade
  9. [it. insania s.f.] (il jessi mat, stupit)
    sinonims
    alienazion, manie, matece, maturie, rascje, strabalç, stupiditât
    contraris
    criteri, ecuilibri, judizi, luciditât, savietât, sen, sintiment
  10. [it. insania s.f.] (azion, discors di mat o di stupit)
    sinonims
    assurditât, cjastronade, idiozie, matarade, mateç, stupidade, svariament
  11. [it. insensatezza s.f.] (il no vê sintiment, il no lâ daûr de logjiche)
    sinonims
    assurditât, idiozie, insanie, irazionalitât, maturie
    contraris
    criteri, ecuilibri, judizi, sâl, savietât, sen, sepe, sintiment
  12. [it. insensatezza s.f.] (azion, discors cence sintiment) cîr di no fâ matetâts
    sinonims
    bestialitât, buzare, cagnere, cjastronade, fufigne, monade, naine, pantiane, pipinotade, stoc, strambolot, stupidade
  13. [it. mania1 s.f.] (alterazion mentâl che si pant cuntun puartament ossessîf)
    sinonims
    menade, sbisie
  14. [it. pazzia s.f.] (stât di cui che al à une malatie psichiatriche) Eracle lu cjapà la matie o ancje la matece o ancje la matetât
    sinonims
    maturie
    contraris
    cundizion, judizi, reson, savietât, sen, sintiment
  15. psic. [it. pazzia s.f.] (in forme improprie, cualsisei malatie mentâl)
  16. [it. pazzia s.f.] (compuartament di mat) al è cussì fûr di se che al pues fâ une matetât
    sinonims
    matece, matie, maturie, robe di mats
    (azion o discors che a pandin pôc judizi) lâ indenant cussì al è une matetât
    sinonims
    matece, matie, maturie, robe di mats
  17. [it. sregolatezza s.f.] (at stravagant, ecessîf)
    sinonims
    creste, matade, strambade, stravagance
  18. [it. trascorso s.m.] (fal, erôr no tant grâf fat te infanzie) fâti contâ lis sôs matetâts
    sinonims
    matade