Sinonims e Contraris Furlans

meschin adi., s.m.

  1. fam., tosc. [it. barbino adi.] (che al è plen di meschinitât, di avaritât)
    sinonims
    brut, gram, insemenît, mauc, mone, pitoc, teto, trist
    contraris
    gjenerôs, larc di manie, liberâl, prodic
    (che nol pâr bon) al à fat une figure meschine o ancje une figurate
    sinonims
    brut, trist
  2. [it. derelitto adi., s.m.] (che, cui che al è abandonât, puar e disperât)
  3. [it. gretto adi.] (che al pense dome che par se, che al viôt dome che tal ristret dai siei interès)
    sinonims
    barbin, egoist, peçotôs, sierât, strent, tegnôs, tirât
    contraris
    cortesan, gjenerôs, grandiôs, liberâl
    (che nol è gjenerôs, che al è masse tirât)
    sinonims
    barbin, strent, tegnôs, tirât
    contraris
    cortesan, gjenerôs, grandiôs, liberâl
  4. [it. guitto adi.] (di alc, che al mostre meschinitât) un at meschin di avaritât
    sinonims
    barbin, contôs, cragnôs, gram, mendic, pedoglôs, pitoc, sparagnin, spelorcje, strent, tegnôs
  5. [it. meschino adi., s.m.] (che, cui che al dimostre un egoisim sierât e piçul) une persone meschine e bausarie
    sinonims
    boie, carogne, di cûr piçul, lazar, miserabil, tegnôs
    contraris
    alt, nobil
  6. [it. misero adi.] (disdegnevul) a son dome scusis meschinis
    sinonims
    ignobil, infam, picinin, puar
  7. [it. pusillanime adi., s.m.] (di spirt debil e trist)
    sinonims
    cunin, fufon, jemplebraghessis, molebraghessis, paurôs, piore, sforadi, spaurôs, spavit, viliac
    contraris
    ardimentôs, ardît, azardôs, coragjôs, fuart, slançôs
  8. [it. pusillanime adi.] (che al mostre spirt debil e trist)
    sinonims
    fufon, paurôs, sforadi, spaurôs, spavit, viliac
    contraris
    ardimentôs, ardît, azardôs, coragjôs, fuart, imburît, slançôs
  9. [it. tristo adi.] (negatîf)
    sinonims
    barbin, cragnôs, gram, mendic, pitoc
    contraris
    ecelent, otim, splendit