Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
meti in vore loc.
- fig. [it. adottare v.tr.] (meti in vore une condote)
- [it. attuare v.tr.]
(fâ alc che si à in progjet)
- sinonims
- concretizâ, eseguî, meti in pratiche
- [it. concretare v.tr.] (fâ deventâ concret, jentrâ intal detai di alc)
- [it. concretizzare v.tr.] (fâ deventâ concret, atuâl) meti in vore une idee
- [it. dare corpo loc.v.] (realizâ) meti in vore un progjet
- [it. effettuare v.tr.]
(dâ realtât a alc, fâlu)
al vûl meti in vore o ancje realizâ un progjet
- sinonims
- davuelzi, efetuâ, eseguî, praticâ, puartâ insom
- [it. esercitare v.tr.] (doprâ alc par un fin) meti in vore il dirit di vôt
- [it. mandare a compimento loc.v.] (fâ, realizâ)
- [it. messa in atto loc.s.f.] (atuazion, realizazion) il meti in vore une idee, la metude in vore il progjet al è durât avonde o ancje a son stâts tant a meti in vore il progjet
- [it. mettere v.tr.]
(colegâ, meti in vore)
- sinonims
- tacâ
- [it. mettere in azione loc.av.] (inviâ, fâ che al funzioni) meti in vore un plan di evacuazion
- [it. mettere in opera loc.v.]
(fâ, passâ de idee ae realizazion) (di une costruzion, di un implant e v.i., fâlu sù, fâlu funzionâ) meti in vore un implant idraulic
- [it. mettere in piedi loc.v.] (fâ, scomençâ, preparâ)
- [it. mettere in pratica loc.v.] (fâ) meti in vore i bogns proponiments pal an gnûf
- [it. porre in essere loc.v.] (realizâ, fâ) meti in vore un progjet
- [it. realizzare v.tr.] (tradusi inte realtât, meti in vore) intun an al è rivât a meti in vore il so progjet
- [it. sfruttare v.tr.] (savê doprâ, doprâ cun judizi cun ce che si à par mans)