Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

meti jù loc.

  1. [it. addurre v.tr.] (presentâ tant che justificazion, a poie di alc)
    sinonims
    adusi, presentâ, produsi
  2. [it. disegnare v.tr.] (fâ, formâ, meti dongje)
    sinonims
    fâ, formâ, intaiâ, meti dongje, slungjâ, tirâ, tirâ jù
  3. fig. [it. disegnare v.tr.] (elaborâ, ideâ)
    sinonims
    concepî, elaborâ, ideâ, progjetâ
  4. [it. disporre v.tr.] (meti secont un ciert ordin, un ciert criteri)
    sinonims
    comedâ, comodâ, deponi, distribuî, logâ, plaçâ, poiâ, poni, puestâ, rangjâ, regolâ, ripartî, sistemâ
  5. [it. intavolare v.tr.] (inviâ un discors, une discussion, un argoment e v.i.)
    sinonims
    inviâ, scomençâ
  6. [it. mettere giù loc.v.] (poiâ)
  7. [it. piantare v.tr.] (meti jù alc intun puest)
    (meti jù cun decision e fuarce)
  8. [it. posare v.tr.] (meti intun puest za decidût)
  9. [it. registrare v.tr.] (cjapâ note par scrit o a ments)
    sinonims
    butâ jù, regjistrâ, scrivi, scrivi jù
  10. [it. riagganciare v.tr.] (poiâ jù il telefon par sierâ la comunicazion)
  11. fam. [it. riappendere v.tr.] (poiâ il ricevidôr dal telefon par sierâ la comunicazion, ancje ass.)
    sinonims
    sierâ
  12. fam. [it. riattaccare v.tr.] (spec. ass., tornâ a sierâ il telefon)
    sinonims
    mei jù, sierâ
  13. [it. spiattellare v.tr.] (meti denant)
  14. [it. stendere1 v.tr.] (spalmâ in forme omogjenie) meti jù la creme su la torte
    sinonims
    butâ jù, distirâ, spalmâ
  15. fig. [it. tracciare v.tr.] (dî in curt un progjet o un plan complès)
    sinonims
    segnâ
  16. [it. versare1 v.tr.] (meti vie in dipuesit une sume di bêçs) meti jù o ancje viersâ une cifre gruesse
    sinonims
    meti dentri, paiâ
    contraris
    cjoli, cjoli sù, prelevâ