Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
mismàs s.m.
- spres. [it. accozzaglia s.f.] (un grum di robis metudis li in disordin, par câs, cence sens)
- [it. accozzamento s.m.]
(il meti insiemi alc in maniere disordenade) (l'insiemi di ogjets o di materiâi di nature diferente) un grant mismàs di stîi diferents
- scherç. [it. arsenale s.m.] (lûc là che a son malmetudis tantis robis)
- fig. [it. coacervo s.m.] (messedament di elements diferents fra lôr) un mismàs di int di ogni gjernazie
- fig., ingl. [it. cocktail s.m.inv.]
(miscliç di elements diferents)
- sinonims
- messedance, misture, misturot
- [it. congerie s.f.inv.] (grum confusionât di robis)
- [it. farragine s.f.] (cuantitât di robis diferentis metudis une dongje di chê altre cence ordin) te sô stanzie al jere un mismàs fûr dai semenâts
- [it. guazzabuglio s.m.] (cuantitât grande disordenade)
- fig. [it. intrico s.m.] (complès di robis confusionadis e ingredeadis)
- fig. [it. magma s.m.]
(grum caotic di pinsîrs, ideis, peraulis, situazions e v.i.)
- sinonims
- mignestron, pastiel
- [it. mare magnum loc.s.m.inv.]
(grande cuantitât, grum caotic di robis, personis, acjadiments e v.i.)
- sinonims
- grum
- fig. [it. puttanaio s.m.] (puest in gran disordin)
- fig. [it. sconquasso s.m.]
(confusion)
- sinonims
- babilonie, badaluc, balfuerie, batibui, bordel, cjadaldiaul, confusie, confusion, conturbie, daidai, involuç, messedot, momò, mulin, pastiel, pestadice, pestefole, pestefruce, ribalton, 'savacament, 'savacheç, 'savachine, 'savai, 'savalêt, sdavasson, sdavassum, sgjarnum, tananai, tibidoi, tirepare, tireparemessede