Sinonims e Contraris Furlans

mismàs s.m.

  1. spres. [it. accozzaglia s.f.] (un grum di robis metudis li in disordin, par câs, cence sens)
  2. [it. accozzamento s.m.] (il meti insiemi alc in maniere disordenade)
    (l'insiemi di ogjets o di materiâi di nature diferente) un grant mismàs di stîi diferents
  3. scherç. [it. arsenale s.m.] (lûc là che a son malmetudis tantis robis)
    sinonims
    balfuerie, batibui, caos, daidai, pastiel, ribalton, 'savai
  4. fig. [it. coacervo s.m.] (messedament di elements diferents fra lôr) un mismàs di int di ogni gjernazie
    sinonims
    côl, grum, sdrume
  5. fig., ingl. [it. cocktail s.m.inv.] (miscliç di elements diferents)
    sinonims
    messedance, misture, misturot
  6. [it. congerie s.f.inv.] (grum confusionât di robis)
    sinonims
    fole, involuç, messedot, misturot
  7. [it. farragine s.f.] (cuantitât di robis diferentis metudis une dongje di chê altre cence ordin) te sô stanzie al jere un mismàs fûr dai semenâts
    sinonims
    balfuerie, berdei, confusion, garbui
  8. [it. guazzabuglio s.m.] (cuantitât grande disordenade)
    sinonims
    casin, confusion, messedot, miscliç, misturot, pastiel, pastrocj
  9. fig. [it. intrico s.m.] (complès di robis confusionadis e ingredeadis)
    sinonims
    balfuerie, caos, davoi, messedot, miscliç, pastiel pastrocj, 'savai, voluç
  10. fig. [it. magma s.m.] (grum caotic di pinsîrs, ideis, peraulis, situazions e v.i.)
    sinonims
    mignestron, pastiel
  11. [it. mare magnum loc.s.m.inv.] (grande cuantitât, grum caotic di robis, personis, acjadiments e v.i.)
    sinonims
    grum
  12. fig. [it. puttanaio s.m.] (puest in gran disordin)
  13. fig. [it. sconquasso s.m.] (confusion)
    sinonims
    babilonie, badaluc, balfuerie, batibui, bordel, cjadaldiaul, confusie, confusion, conturbie, daidai, involuç, messedot, momò, mulin, pastiel, pestadice, pestefole, pestefruce, ribalton, 'savacament, 'savacheç, 'savachine, 'savai, 'savalêt, sdavasson, sdavassum, sgjarnum, tananai, tibidoi, tirepare, tireparemessede