Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
moderât adi., s.m.
- [it. mite1 adi.]
(che al pant clemence, tolerance)
al à fat un judizi indulgjent o ancje moderât
- sinonims
- tolerant
- [it. mite1 adi.] (no ecessîf)
- [it. moderato adi.]
(di mût di fâ e v.i., no ecessîf, no esagjerât)
- sinonims
- andant, limitât, misurât, sobri
- contraris
- esagjerât, fûr dal vade, fûr di misure, sore la brucje
(plui bas, mancul di ce che si spietisi) il libri al à vût un sucès moderât- sinonims
- limitât, misurât
- contraris
- esagjerât, fûr dal vade, fûr di misure, sore la brucje
- [it. moderato adi.]
(di cdn., che al sa tignîsi)
al è moderât o ancje al à misure te vitorie e te sconfite
- sinonims
- cast, costumât, mugnestri, regolâr, ristret, sobri, temperant
- contraris
- esagjerât, fûr dal vade, fûr di misure, pofarbio
- polit. [it. moderato adi., s.m.] (che, cui che al à une posizion lontane di cualsisei estremisim) i vôts dai moderâts
- polit. [it. moderato adi.]
(cui che al sta intune linie politiche di centri, rispiet ae çampe e ae diestre)
- sinonims
- di centri
- fig. [it. morbido adi.] (di ande, condote politiche, moderade, tolerante)
- fig. [it. soft adi.inv.]
(di ategjament o di compuartament che al cîr il compromès, di cui che si adate)
- sinonims
- cedevul, flessibil, tenar, tolerant
- contraris
- dûr, intolerant, intransigjent, rigjit
- fig. [it. sorvegliato adi.]
(cast, stratignût)
il so compuartament al è simpri moderât
- sinonims
- cast, stratignût
- [it. temperato adi.] (no esagjerât, de misure juste)
- [it. temperato adi.]
(che si modere, che si misure)
- sinonims
- cast, stratignût
- [it. temperato adi.]
(che al mostre moderazion)
- sinonims
- cast, stratignût