Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

nichilî v.

  1. [it. abbacchiare v.tr.] (provocâ sconfuart, aviliment, gjavâ la voie di fâ e di frontâ lis situazions) cheste situazion e je daûr a avilîmi o ancje a nichilîmi
    sinonims
    butâ jù
    contraris
    incoragjâ, indalegrâ, legrâ, rinfrancjâ
  2. [it. annichilire v.tr.] (ridusi une resistence a nuie) nichilî la resistence dal nemì
    sinonims
    butâ jù, demoralizâ, deprimi, distruzi
    (blocâ cdn. psicologjichementri, lassâlu cence reazions) lis sôs peraulis crudis lu vevin nichilît
    sinonims
    butâ jù, demoralizâ, deprimi
  3. fig. [it. annichilire v.tr.] (umiliâ, fâ fâ une brute figure, lassâ cence peraulis)
  4. [it. annientare v.tr.] (distruzi dal dut) si à di nichilî il nemì
    sinonims
    anulâ, consumâ, discunî, disdrumâ, disterminâ, eliminâ, fâ fûr, sdrumâ
  5. fig. [it. annientare v.tr.] (meti in cundizion di umiliazion) nichilî o ancje deprimi un individui cun umiliazions
    sinonims
    anulâ, disfâ, savoltâ, umiliâ
    contraris
    incoragjâ, inviulâ, rinfrancjâ
  6. fig. [it. azzerare v.tr.] (anulâ, scancelâ) i prins bombardaments a àn nichilît la aviazion nemie
    sinonims
    anulâ, scancelâ
  7. fig. [it. ghiacciare v.tr.] (lassâ maraveât, stranît) ce che mi à dit mi à lassât di clap o ancje nichilît
  8. fig. [it. immiserire v.tr.] (ridusi intune cundizion di miserie spirituâl) la pôre e à nichilît la sô personalitât
    sinonims
    dâ jù, discjarnâ, scunî
    contraris
    nobilitâ