Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

notâ v.

  1. [it. annotare v.tr.] (scrivi alc par visâsi) visimi di cjapâ note dal numar di telefon o ancje di notâ il numar di telefon
    sinonims
    cjapâ sù, marcâ, scrivi, tirâ jù
  2. [it. annotare v.tr.] (meti notis) al à notât lis pagjinis plui impuartantis
    sinonims
    comentâ, postilâ, segnâ
  3. [it. appuntare2 v.tr.] (cjapâ aponts) tirâ jù o ancje marcâ o ancje notâ un numar di telefon te agjende
  4. [it. ascrivere v.tr.] (meti intune liste) ascrivi o ancje notâ tra i socis
    sinonims
    cjapâ dentri, comprendi, contizâ
    contraris
    escludi, gjavâ, gjavâ vie
  5. [it. constatare v.tr.] (cjapâ at)
    sinonims
    cjalâ, fâ câs, intravignî, osservâ, riscontrâ, spiâ, viodi
  6. [it. impegnare v.tr.] (prenotâ) a àn notât la sale pes gnocis
    sinonims
    blocâ, prenotâ
  7. fig. [it. imprimere v.tr.] (fissâ par simpri)
    sinonims
    cjalcjâ, fissâ, incidi, intaiâ, scrivi, segnâ, stampâ
  8. [it. iscrivere v.tr.] (scrivi personis, documents, bens e sim. tune liste di pueste cun fins di contabilitât, aministrazion, statistiche o par atestâ cun uficialitât la apartignince a un grup, istituzion, partît, moviment e v.i.) notâ une scuadre intun campionât
    sinonims
    associâ, rolâ
  9. [it. notare1 v.tr.] (rilevâ, viodi) no notâ nuie di strani
    sinonims
    inacuarzisi, indâsi, viodi, visâsi
    (viodi alc o cdn. che nus lasse stranîts) âstu notât ce biel vistît!
    sinonims
    inacuarzisi, indâsi, viodi, visâsi
  10. [it. notare1 v.tr.] (meti in evidence) cemût che o ai notât inte lezion stade...
  11. [it. prenotare v.tr.] (meti in liste cdn. par garantî il dirit a un puest par un servizi) no pues notâlu prin dal mês che al ven
    sinonims
    prenotâ
  12. [it. registrare v.tr.] (cjapâ note par scrit o a ments) o ai notât lis mês impressions dal viaç
    sinonims
    butâ jù, regjistrâ, scrivi, scrivi jù