Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

obleâ v.

  1. [it. astringere v.tr.] (imponi un oblic)
  2. dir. [it. coartare v.tr.] (imponi un oblic morâl)
    sinonims
    sfuarçâ
  3. [it. costringere v.tr.] (obleâ cdn. a agjî cuintri la sô volontât) obleâ cun lis tristis, obleâ cun intimidazions, obleâ il nemì a capitolâ
    sinonims
    indusi, persuadi, pleâ, sburtâ
  4. fig. [it. inchiodare v.tr.] (obleâ a no movisi)
    sinonims
    blocâ, fermâ, inclapâ
  5. [it. obbligare v.tr.] (leâ cuntun vincul juridic o morâl)
    sinonims
    impegnâ, precetâ, sfuarçâ, tignî sot
    contraris
    assolvi, disobleâ, dispegnâ
    (ancje ass.)
    sinonims
    impegnâ, precetâ, sfuarçâ, tignî sot
    contraris
    assolvi, disobleâ, dispegnâ
  6. [it. obbligare v.tr.] (imponi) al è stât obleât a sometisi a analisis pal suspiet di doping, la depression lu à obleât a stâ sierât in cjase par mês
    sinonims
    costrenzi, imponi, sfuarçâ
  7. [it. obbligare v.tr.] (persuadi in buine maniere) nus à obleâts a restâ ancje par cene
    sinonims
    convinci, costrenzi
  8. [it. obbligare v.tr.] (impegnâ cdn. a vê ricognossince) mi sint obleât di fâi ancje jo un regâl
    sinonims
    meti in debit, sfuarçâ
    (ancje ass.)
    sinonims
    meti in debit, sfuarçâ
  9. [it. ridurre v.tr.] (sburtâ a un compuartament o a une condote negative, spec. cu la fuarce) obleâ a robâ
    sinonims
    costrenzi, indusi