Sinonims e Contraris Furlans

ogni tant loc.

  1. [it. ad ora ad ora loc.av.] (cualchi volte) ogni tant o voi al stadi
  2. [it. di quando in quando loc.av.] (cualchi volte, cun interval lunc di timp) ogni tant al passe di chestis bandis
  3. [it. discontinuamente av.] (derivât di 'discontinuo')
    sinonims
    cence costance, discontinuementri, incostantmentri, in maniere rare, in mût râr, rarementri
    contraris
    cence cessâ, cence interompi, continuementri, costantmentri, cun continuitât, cun costance, in maniere continue, in maniere costante, in mût continui, in mût costant
  4. [it. episodicamente av.] (derivât di 'episodico')
    sinonims
    chi e là, di ca e di là
    contraris
    cun sistematicitât, in maniere organiche, in maniere sistematiche, in mût organic, in mût sistematic, organichementri, sistematichementri
  5. [it. episodicamente av.] (cun discontinuitât grande intal timp)
    sinonims
    cun ocasionalitât, ocasionalmentri, sporadichementri
    contraris
    abitualmentri, cun regolaritât, cun sistematicitât, in maniere abituâl, in maniere regolâr, in maniere sistematiche, in mût abituâl, in mût regolâr, in mût sistematic, regolarmentri, sistematichementri
  6. [it. occasionalmente av.] (derivât di 'occasionale') ogni tant o ai di viazâ par lavôr
    sinonims
    episodichementri, in maniere episodiche, in maniere ocasionâl, in maniere saltuarie, in mût episodic, in mût ocasionâl, in mût saltuari, ocasionalmentri, saltuariementri
    contraris
    abitualmentri, in maniere abituâl, in mût abituâl, pal solit, spes
  7. [it. saltuariamente av.] (derivât di 'saltuario', cun intervai iregolârs, cence continuitât) si viodìn dome une volte ogni tant
    sinonims
    cun discontinuitât, cun saltuarietât, in maniere discontinue, in maniere saltuarie, in mût discontinui, saltuariementri
  8. [it. sporadicamente av.] (derivât di 'sporadico') lu viodevi ogni tant
    sinonims
    ocasionalmentri, rarementri, saltuariementri, sporadichementri
    contraris
    cun frecuence, dispès, spes