Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
ogni tant loc.
- [it. ad ora ad ora loc.av.] (cualchi volte) ogni tant o voi al stadi
- [it. di quando in quando loc.av.] (cualchi volte, cun interval lunc di timp) ogni tant al passe di chestis bandis
- [it. discontinuamente av.]
(derivât di 'discontinuo')
- sinonims
- cence costance, discontinuementri, incostantmentri, in maniere rare, in mût râr, rarementri
- contraris
- cence cessâ, cence interompi, continuementri, costantmentri, cun continuitât, cun costance, in maniere continue, in maniere costante, in mût continui, in mût costant
- [it. episodicamente av.]
(derivât di 'episodico')
- sinonims
- chi e là, di ca e di là
- contraris
- cun sistematicitât, in maniere organiche, in maniere sistematiche, in mût organic, in mût sistematic, organichementri, sistematichementri
- [it. episodicamente av.]
(cun discontinuitât grande intal timp)
- sinonims
- cun ocasionalitât, ocasionalmentri, sporadichementri
- contraris
- abitualmentri, cun regolaritât, cun sistematicitât, in maniere abituâl, in maniere regolâr, in maniere sistematiche, in mût abituâl, in mût regolâr, in mût sistematic, regolarmentri, sistematichementri
- [it. occasionalmente av.]
(derivât di 'occasionale')
ogni tant o ai di viazâ par lavôr
- sinonims
- episodichementri, in maniere episodiche, in maniere ocasionâl, in maniere saltuarie, in mût episodic, in mût ocasionâl, in mût saltuari, ocasionalmentri, saltuariementri
- contraris
- abitualmentri, in maniere abituâl, in mût abituâl, pal solit, spes
- [it. saltuariamente av.]
(derivât di 'saltuario', cun intervai iregolârs, cence continuitât)
si viodìn dome une volte ogni tant
- sinonims
- cun discontinuitât, cun saltuarietât, in maniere discontinue, in maniere saltuarie, in mût discontinui, saltuariementri
- [it. sporadicamente av.]
(derivât di 'sporadico')
lu viodevi ogni tant
- sinonims
- ocasionalmentri, rarementri, saltuariementri, sporadichementri
- contraris
- cun frecuence, dispès, spes