Sinonims e Contraris Furlans

ombrî v.

  1. [it. adombrare v.tr.] (cuvierzi cu la ombrene)
    contraris
    iluminâ, sclarî
  2. [it. aduggiare v.tr.] (no lassâ cressi fasint masse ombrene)
    fig. (fâ un dam, impedî)
  3. [it. aduggiare v.tr.] (fâ ombrene)
  4. [it. dare ombra loc.v.] (dal fâ o dome dal jessi presint di cdn. che al da fastidi a cdn. altri che al à pôre di passâ in secont plan e che al devente gnervôs)
  5. [it. gettare ombra loc.v.] (fâ ombrene fermant la lûs)
  6. [it. imbizzarrire v.tr.] (fâ deventâ incuiet) il ton al à ombrît il cjaval
    sinonims
    ingnervosî, iritâ, sustâ
    contraris
    bonâ, calmâ, cuietâ, trancuilizâ
  7. fig. [it. incupire v.tr.] (fâ deventâ preocupât) la notizie lu à ombrît
    sinonims
    cruziâ, inmarumî
    contraris
    dâ cûr, indalegrâ, inserenâ, serenâ
  8. fig. [it. rannuvolare v.tr.] (provocâ turbament) ombrî l'umôr
    sinonims
    comovi, confusionâ, conturbâ, corompi, disconciertâ, fluscâ, fuscâ, infumâ, infumatâ, ingusî, sbarlufî, scaturî, scjassâ, scomponi, sconciertâ, scossâ, scurî, sturbâ, torgolâ, turbâ