Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

ombrîsi v.

  1. fig. [it. abbuiarsi v.pronom.intr.] (deventâ malinconic)
    contraris
    iluminâsi, inserenâsi, serenâsi
  2. [it. adombrarsi v.pronom.intr.] (deventâ scûr)
  3. [it. adombrarsi v.pronom.intr.] (di animâi, spec. di cjavai, cjapâ pôre)
    sinonims
    spaventâsi, sustâsi
  4. fig. [it. adombrarsi v.pronom.intr.] (di cdn., cjapâse mâl, sintî une ofese)
    sinonims
    impermalîsi, ofindisi, risintîsi, sustâsi
  5. [it. adontarsi v.pronom.intr.] (provâ risintiment par alc fat o dit o par compuartaments che a causin un dam morâl o materiâl ai dirits o ae sensibilitât proprie)
  6. fig. [it. annuvolarsi v.pronom.intr.] (cjapâ la espression de preocupazion o de contrarietât)
    contraris
    cuietâsi, sclarîsi
  7. [it. imbizzarrirsi v.pronom.intr.] (massime dai cjavai, deventâ gnervôs, dant rips e tirantsi sù)
  8. fig. [it. incupire v.intr.] (fâsi cjapâ de preocupazion) ombrîsi par robis di pôc
    sinonims
    cruziâsi, inmarumîsi
  9. fig. [it. incupirsi v.pronom.intr.] (fâsi cjapâ de preocupazion, de avilizion)
    sinonims
    avilîsi, gramâsi, innulâsi, nulâsi, scurîsi
    contraris
    gjoldi, iluminâsi, sclarîsi, serenâ
  10. [it. indispettirsi v.pronom.intr.] (vê dispiet, fastidi)
    sinonims
    bordâ, cjicâ, ingrintâsi, risintîsi, stiçâsi
    contraris
    bonâsi, calmâsi, cuietâsi, placâsi, trancuilizâsi
  11. [it. ombrarsi v.pronom.intr.] (cuvierzisi di ombre)
    sinonims
    inombrîsi, ombriâsi
  12. fig. [it. ombrarsi v.pronom.intr.] (cjapâ une espression scure, malapaiade)
    sinonims
    inmusonâsi, inmusonîsi, inombrîsi, musticâsi, ombriâsi
  13. fig. [it. oscurarsi v.pronom.intr.] (deventâ preocupât, sustât, ofindût, e v.i.)
    contraris
    sclarîsi, serenâsi
  14. [it. piccarsi v.pronom.intr.] (cjapâse tant che ofese)
    sinonims
    disdegnâsi, impermalîsi, inombrîsi, ofindisi, pontâsi
  15. [it. prendere ombra loc.v.] (dal cjaval, cjapâ pôre e deventâ gnervôs)
    (di persone, che e cjape pôr par nuie)
  16. fig. [it. rabbuiarsi v.pronom.intr.] (cjapâ une espression serie o ofindude)
    sinonims
    inlunâsi, inmusonâsi, inmusonîsi, musticâsi
    contraris
    iluminâsi, indalegrâsi, sclarîsi, serenâsi
  17. [it. rannuvolarsi v.pronom.intr.] (cjapâ une espression rabiade)
    sinonims
    inmusonâsi
    contraris
    sclarîsi, serenâsi
  18. [it. rincupirsi v.pronom.intr.] (deventâ scûr une altre volte, ancje fig.)
    sinonims
    inlunâsi
  19. fig. [it. scurirsi v.pronom.intr.] (sustâsi o inmalinconîsi)
  20. [it. spaventarsi v.pronom.intr.] (cjapâ pôre)
    sinonims
    sbarlufîsi, sfolmenâsi, sgrisulâsi