Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
ombrene s.f.
- [it. ombra s.f.]
(zone di scûr produsude di un cuarp che al ferme la lûs denant di une superficie)
la ombrene de cjase si slungjave sul lâ a mont dal soreli, metisi inte ombrene o ancje in ombrenûl, polsâ te ombrene o ancje tal ombrenûl
- sinonims
- scûr
- [it. ombra s.f.]
(la part no iluminade di un cuarp esponût ae lûs)
la bande in ombrene de lune
- sinonims
- ombre proprie
- [it. ombra s.f.] (imagjin di un cuarp proietade in negatîf de lûs su di une superficie) la ombrene dal arbul su la strade
- [it. ombrello s.m.] (imprest doprât par parâsi de ploie o dal soreli, fat di une cube di tele montade suntun telâr di stechis che si pues vierzilis o sierâlis) no stâ a lâ fûr di cjase cence ombrene, al à cûr di plovi
- fotogr. [it. ombrello s.m.] (imprest pe riprese fotografiche fat di une ombrene cul interni vernisât)
- milit. [it. ombrello s.m.] (sisteme militâr di difese) jessi protezûts de ombrene nucleâr
- [it. uggia s.f.]
(ombrene dai arbui che e gjave lûs aes plantis che a stan sot)
- sinonims
- ombrie
(scûr, mancjance di lûs)- sinonims
- ombrie