Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
orôr s.m.
- [it. canyon s.m.inv.] (val intaiade di un flum, fonde e cu lis parêts dretis)
- [it. forra s.f.]
(tai sec une vore grant, fat di une aghe intune mont, cu parêts scuasit verticâls)
- sinonims
- busac, sfondar, sfondaron
- [it. horror s.m.inv.]
(gjenar leterari e cinematografic che si fonde su pôre e senis macabris)
une conte dal orôr o ancje une conte di pôre
- sinonims
- horror
- fig., scherç. [it. ignominia s.f.]
(robe une vore brute)
- sinonims
- cragne, mostrosetât, vituperi
- contraris
- lustri, maravee, opare mestre
- [it. orrido s.m.] (ce che al cause disgust e conturbie)
- [it. orrido s.m.] (ingjâf di cret causât de azion di un torent)
- [it. orrore s.m.] (sensazion di pôre e di riviel) la violence mi fâs orôr, o ai orôr di chestis robis
- [it. orrore s.m.]
(massime tal pl., ce che al da cheste sensazion)
i orôrs de vuere
- sinonims
- atrocitât, barbaritât, cagnetât, crudeltât, ferocitât, mostruositât
- iperb. [it. orrore s.m.]
(persone o robe brute di viodi)
cussì disfigurât al è pardabon un orôr
- sinonims
- brutece, mostruositât, porcade, porcarie, riviel, scrovade, scrovarie, socetât, sporcjarie, sporcjetât, stomeosetât
- contraris
- amôr, bielece
- [it. raccapriccio s.m.] (sens violent di pôre, di stomi, di riviel) lu dispreseave tant che i faseve orôr ancje dome la idee di cjatâlu
- [it. schifo1 s.m.]
(ce che al è brut, mâl fat, mâl vignût, secont un criteri artistic o daûr dal gust personâl)
- sinonims
- oridece, schifo, scrovarie, soçarie, sporcjetât, stomeosetât, vacjarie