Sinonims e Contraris Furlans

paîs s.m.

  1. [it. campanile s.m.] (là che si nas, che si è un grum tacâts) spirt di paîs, a àn tacament fuart al paîs
    sinonims
    borc, braide, cjamp, gjalinâr, ort, vile
    (dimension limitade des beghis locâls) cuistions di paîs o ancje di braide
    sinonims
    borc, braide, cjamp, gjalinâr, ort, vile
  2. [it. nucleo abitativo loc.s.m.] (grup di cjasis, di abitazions)
  3. [it. paese s.m.] (teritori omogjeni sot di un cualchi aspiet) un paîs montagnôs, un paîs antropizât
    sinonims
    centri, contrade, localitât, regjon, tiere
    (piçul centri abitât) jessi a stâ intun paîs di montagne, cambiâ paîs
    sinonims
    centri, localitât
    (in prov. o det.)
  4. [it. paese s.m.] (stât) i paîs europeans, la tutele ambientâl dal paîs
    sinonims
    stât
    (patrie) ogni citadin al à il dovê di difindi il so paîs
    sinonims
    stât
  5. [it. provincia s.f.] (complès dai paîs piçui, spec. cun riferiment al fat che si dîs che a son indaûr a nivel culturâl e sociâl)
  6. [it. villaggio s.m.] (centri abitât piçul)
    sinonims
    vilaç