Sinonims e Contraris Furlans

parturî v.

  1. [it. alleviarsi v.pronom.intr.] (fâ nassi un frut)
  2. [it. dare al mondo loc.v.] (fâ nassi)
  3. [it. partorire v.tr.] (di femine o di animâl di ses feminin, dâ in lûs) e à parturît un biel frut che al sta benon, la cjice e à parturît sîs cjanuts
    sinonims
    dâ a lûs, dâ in lûs, disgravâsi, fiâ, fiolâ, parî, prolî
    (ancje ass., dâ in lûs un frut) e à parturît dôs setemanis plui tart di ce che al jere previodût
    sinonims
    dâ a lûs, dâ in lûs, disgravâsi, fiâ, fiolâ, parî, prolî
  4. fig. [it. partorire v.tr.] (spec. scherç., creâ, produsi cul cjâf, cul talent)
    sinonims
    creâ, ideâ, petâ, produsi
  5. fig. [it. produrre v.tr.] (di un lûc, ambient artistic, culturâl, e v.i., che al à dât personis impuartantis, stant che al à buinis cundizions pal svilup di ciertis capacitâts) une nazion che e à parturît grancj inventôrs
    sinonims
    fiâ, procreâ, prolî