Sinonims e Contraris Furlans

peçotâr adi., s.m.

  1. [it. cenciaiolo s.m.] (cui che al compre e al vent peçots)
  2. [it. cenciaiolo s.m.] (cui che al selezione peçots)
  3. [it. mendico adi.] (butât te puaretât, in miserie)
    sinonims
    lazar, misar, pecengul, peçotôs, puar, straçôs, strissindul
  4. fig. [it. pidocchioso adi., s.m.] (che, cui che al è une vore puar)
    sinonims
    disgraciât, misar, puar
    contraris
    abenât, ric, siôr, sioron
  5. [it. rigattiere s.m.] (cui che par mistîr al compre e al torne a vendi robe doprade o viere) par disvuedâ il cjast al veve dât dut al peçotâr
    sinonims
    rivendiul, straçarûl
  6. [it. sacco di stracci loc.s.m.] (persone vistude une vore mâl)
  7. [it. sbrindellone s.m.] (om trascurât, che si vistìs cun pocje cure)
    sinonims
    lazar, maldert, malinsestât, sdavasson, straçôs
  8. [it. straccivendolo s.m.] (cui che al compre peçots o altris robis di pôc e che al torne a vendilis) dâi i vistîts vieris al peçotâr
    sinonims
    straçarûl
  9. [it. strascino s.m.] (persone mâl vistide, che no à cure di se)
    sinonims
    malmontât, malsestât, maltapât, malvistût