Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
pedâl s.m.
- [it. fusto s.m.] (tronc dal arbul) il pedâl dal miluçâr si è rot
- [it. fusto s.m.] (ogjet o part dal stes che al à forme lungje e che al covente par tignî sù alc)
- [it. pedale s.m.]
(imprest par comandâ il moviment di une machine cuntun pît)
il pedâl de frizion, il pedâl de biciclete
(intune motociclete, element là che si poin i pîts) pedâl poiepîts
- mus. [it. pedale s.m.] (tai struments a tastiere tant che il piano, imprest o jeve mote cul pît par fâ un ciert efiet dai suns, tal orghin e sim., par produsi suns bas, tal armonium, par soflâ dentri l'aiar)
- mus. [it. pedale s.m.] (in armonie e cuintripont, sun tirât a lunc o ripetût intant che chês altris parts a van daûr de lôr linie melodiche)
- fer. [it. pedale s.m.] (tai implants di sigurece dai binaris, cualsisei dispositîf mot cu la pression des ruedis dal tren)
- cjalç. [it. pedale s.m.] (anel di corean là che i cjaliârs a metin il pît par tignî ferme la scarpe intant che le lavorin sui zenoi)
- bot. [it. pedale s.m.]
(part basâl di un arbul)
- sinonims
- çocje
(adi., che al inten chê part)- sinonims
- çocje
- pescj. [it. pedale s.m.]
(une des parts plui impuartantis des rêts par cjapâ i tons)
- sinonims
- code
- zool. [it. pedale adi.] (part di deambulazion dai Moluscs, dai Idrozous e dai Rotifars)
- mat. [it. pedale adi.] (che al rivuarde il pît di une perpendicolâr)
- [it. tronco1 s.m.] (part dai arbui o dai sterps di là che a partissin i ramaçs) il fust o ancje il pedâl si jevave di tiere par dîs metris
- [it. troncone s.m.] (part di un tronc di arbul crevât o butât jù che e reste fisse tal teren) gjavâ il pedâl cun dute la çocje