Sinonims e Contraris Furlans

pedoglôs adi., s.m.

  1. [it. meschino adi., s.m.] (che, cui che al dimostre un egoisim sierât e piçul)
    sinonims
    boie, carogne, di cûr piçul, lazar, miserabil, tegnôs
    contraris
    alt, nobil
  2. centr. [it. micragnoso adi., s.m.] (che, cui che al è une vore tacât ai bêçs)
    sinonims
    avâr, barbin, carognôs, sparagnin, strent, tirât
    contraris
    altruist, gjenerôs, larc, liberâl, magnanim, munific, prodic
  3. iperb. [it. pezzente s.m. e f.] (persone tacade ai bêçs in maniere meschine) no stâ a fâ il pedoglôs, tu podaressis almancul ufrîmi un cafè
    sinonims
    avâr, barbin, esôs, sparagnin, speculant, stitic, strent, tacagn, tegnôs, tirât
  4. fig. [it. pidocchio s.m.] (persone sparagnine, meschine) no stâ a fâ il pedoglôs
    sinonims
    cragnôs, macepedoli, pitoc, sparagnin
  5. [it. pidocchioso adi.] (plen di pedoi) i soldâts des trinceis a jerin pedoglôs e sporcs
    sinonims
    impedoglât
  6. fig. [it. pidocchioso adi., s.m.] (che, cui che al è une vore puar)
    sinonims
    disgraciât, misar, puar
    contraris
    abenât, ric, siôr, sioron
  7. [it. pidocchioso adi., s.m.] (che, cui che i ten une vore ai bêçs in maniere tirade e egoiste) chel pedoglôs no ti preste un franc nancje se tu mueris
    sinonims
    avâr, barbin, carognôs, cragne, cragnin, crodie, esôs, sparagnin, speculant, spelorc, spelorcje, stitic, strent, stricecrodie, stricin, striçot, tacagn, tegnôs, tirât
    contraris
    drececjasis, drecefameis, franc, gjenerôs, larc, liberâl, magnanim, magnific, prodic, straçon, stranfon
  8. fig. [it. sordido adi.] (sparagnin, tacât ai bêçs)
    sinonims
    sparagnin, tacagn, tirât
    contraris
    gjenerôs, liberâl
  9. [it. spilorcio adi., s.m.] (che, cui che al ten masse ai bêçs, che nol vûl spindi)
    sinonims
    barbin, carogne, carognôs, cragne, crodie, crumîr, esôs, pedoli, pitoc, speculant, spelorc, spelorcje, sticin, stitic, strent, strice, tacagn, tangar, tegne, tegnôs, tichign, tichigne, tirât
    contraris
    gjenerôs, larc, liberâl, munific, prodic, spandon