Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
peraule s.f.
- [it. accenno s.m.] (alusion) cun lui no ai mai fat peraule
- [it. detto adi.] (rispueste di un oracul) la peraule o ancje il dit de sacerdotesse
- [it. favella s.f.] (capacitât di fevelâ) pe pôre al veve pierdude la peraule o ancje nol jere plui bon di fevelâ
- [it. frase s.f.]
(espression, locuzion)
- sinonims
- locuzion
- [it. parola s.f.] (unitât distinguibile intes frasis de lenghe scrite o fevelade)
- ling. [it. parola s.f.] (entitât di un o plui morfs, che la unitât des sôs silabis e je marcade, tes polisilabichis, dal acent, che e presente une libertât relative di setâsi dentri te frase, che no lasse che i jentrin altris entitâts analighis tal significant)
- [it. parola s.f.]
(discors che al à un intindiment precîs, fat a une persone par convincile di alc)
dî une peraule a pro di un amì, ancjemò une peraule e lu convinçarìn
- sinonims
- dit
(spec. tal pl., ce che si dîs, discors)- sinonims
- dit
(in espressions che si doprin in circostancis particolârs par esprimi plasê, emozion grande e v.i.) - [it. parola s.f.] (spec. tal pl., ce che si dîs, al contrari di ce che si fâs)
- [it. parola s.f.]
(insegnament)
- sinonims
- inscuelament, insegnament
(cun riferiment ae religjon cristiane, toc dal Vanzeli) peraule dal Signôr- sinonims
- inscuelament, insegnament
- [it. parola s.f.]
(facoltât di tabaiâ)
i mancje dome la peraule
- sinonims
- fevele
- [it. parola s.f.] (mût, capacitât di esprimisi) vê la peraule simpri pronte
- [it. parola s.f.]
(espression libare di ce che si pense)
ae oposizion i ven dade la libertât di peraule o ancje di fevelâ
(pussibilitât di intervignî intune cunvigne, intune assemblee, e v.i.) al conseîr i fo dât il permès di vê la peraule par difindisi
- [it. parola s.f.]
(mot)
no une peraule, cun dinissun!
- sinonims
- mot
- [it. parola s.f.]
(promesse)
tu âs la mê peraule, no ai tirade indaûr la peraule nancje par un secont
- sinonims
- promesse
- inform. [it. parola s.f.] (sucession di bit, considerade tant che une unitât singule te memorie)
- zûcs [it. parole s.f.inv.] (tal poker, formule che al dîs il zuiadôr che al lasse al compagn che i ven daspò il dirit di tacâ a tornâ a butâ sù)
- [it. termine s.m.]
(espression)
- sinonims
- dit, espression, sproc, vôs
- [it. verbo s.m.]
(peraule, in ciertis locuzions negativis)
nol disè peraule o ancje et o ancje nol vierzè la bocje
- sinonims
- reson
- scherç. [it. verbo s.m.] (nome sing., par marcâ la pretese di une autoritât) cheste e je la sô peraule, ubidît