Sinonims e Contraris Furlans

pestâ v.

  1. iperb. [it. accoppare v.tr.] (ridusi in cundizions brutis)
    sinonims
    macolâ
  2. [it. calpestare v.tr.] (sfracaiâ cui pîts) pestâ un grison
    sinonims
    calpestrâ, folpescjâ, frastî, fruçâ, malabiâ, sfracaiâ, smacaiâ
  3. coloc. [it. fare nero loc.v.] (dâ jù pachis)
  4. coloc. [it. fare nero loc.v.] (sbaraiâ, dâi une dure scuaiade a cdn., vincilu intun confront)
  5. [it. magagnare v.tr.] (petâ, dâi jù a cdn. cun violence fin a ferîlu)
    sinonims
    dâ jù, petâ, rompi
  6. [it. menare le mani loc.v.] (barufâ dant pachis)
  7. [it. pestare v.tr.] (bati a fuarce un alc cu la mace dal mortâr o cun altri par masanâlu o par fruçâlu e fâlu in grans piçui o in polvar)
    sinonims
    bati, clucâ, fruçâ, fruçonâ, masanâ, smacaiâ, sminuçâ, taçutâ
  8. [it. pestare v.tr.] (dâ jù) prin lu àn pestât o ancje i àn petât, po lu àn copât
    sinonims
    bachetâ, fracassâ, legnâ, malmenâ, massacrâ, mastruçâ, mastrupiâ, sacagnâ
  9. scherç. [it. pestare v.tr.] (sunâ mâl un strument a tastiere) finissile di pestâ il piano
    (ancje v.intr.) pestâ i tascj
  10. [it. pestare v.tr.] (sfracaiâ cul pît) no stâ a pestâ la jerbe
    sinonims
    folpeâ, talpinâ, tibiâ