Sinonims e Contraris Furlans

pestefruce s.m.

  1. fig. [it. carnaio s.m.] (presince di tantis personis intune) e je un grant pestefruce al mâr
    sinonims
    daidai, pestefole
  2. [it. carnaio s.m.] (puest cun tante int)
    sinonims
    daidai
  3. [it. carname s.m.] (intropament di personis une vore fis) la splaze e jere dut un pestefruce di int
    sinonims
    grum, intropament, sdrum, sdrume, sglavin, trop
  4. fig. [it. fiera1 s.f.] (grant mismàs, sunsûr) fermìnle cun chest pestefruce
    sinonims
    berdei, tananai
  5. fam., fig. [it. macello1 s.m.] (grum confusionât di robis o di personis) une pestefruce o ancje une fruce di int e jere restade difûr parcè che nol jere plui puest
    sinonims
    fracassine, maçalizi, pestadice, repeton, sglavin
  6. [it. ridda1 s.f.] (moviment une vore convulsîf e disordenât di robis o di personis)
    sinonims
    badaluc, batibui, bordel, caos, confusie, confusion, conturbie, daidai, fuligate, involuç, messedot, mismàs, mulin, pastiel, pestadice, pestefole, 'savacament, 'savacheç, 'savachine, 'savai, 'savalêt, tananai, tibidoi, tirepare, tireparemessede, voluç
  7. [it. serra serra loc.s.m.] (grum di int che si môf sburtantsi)
  8. [it. strage s.f.] (distruzion di tante robe)
    sinonims
    davoi, diesile, montafin, stragje, vuast