Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

peteçon adi., s.m.

  1. [it. attaccabottoni s.m. e f.inv.] (persone che e secje chei altris fermantsi a peteçâ o a cjacarâ) o ai pierdût une ore a scoltâle, cuant che ti ferme e je une tachebotons o ancje une cjacarone o ancje une peçotone o ancje une peteçone che mai
  2. [it. bisbiglione s.m.] (cui che al à usance di contâ ator i fats di chei altris)
    sinonims
    caluniadôr, criticadôr, difamadôr, lengace, lenghe di lipare, lengonaçat, lengonat, slengaçât, slengaçon, slengon, slengonât, taietabârs
    contraris
    apologjete, laudon
  3. fig. [it. gazzetta1 s.f.] (persone che e ame di fâ peteçs) al è il peteçon dal borc
    sinonims
    bocjàs, bocjasson, cjacaron, lengon, peçoton, petegul, petolon, scuacaron, slengaçât, slengaçon, slengon, speteçon
  4. [it. impiccione adi., s.m.] (che, cui che al vûl simpri metisi tai fats di chei altris)
    sinonims
    curiôs, intrigon, pedoli, tavan
  5. [it. maldicente adi., s.m. e f.] (che, cui che i plâs fevelâ mâl di altris personis, par tristerie o lizerece)
    sinonims
    bocjate, caluniadôr, cjacaron, difamadôr, lenghe, lengon, peçoton
  6. [it. pettegolo adi., s.m.] (cui che al met ator cjacaris sui fats di chei altris) no pensavi che al fos tant peteçon
    sinonims
    babe, bocjàs, bocjasson, cjacaron, lengace, lengate, lengon, lengonat, peçoton, petolon, scuacaron, slengon, speteçon, taietabârs
  7. [it. pettegolo adi.] (che al à argoments par fâ peteçs) un articul peteçon
    sinonims
    bocjàs, bocjasson, cjacaron, lengace, lengate, lengon, lengonat, peçoton, petolon, scuacaron, slengon, speteçon, taietabârs
  8. spres. [it. portavoce s.m. e f.inv.] (persone che e pant ator ce che a disin chei altris)
    sinonims
    peçoton, spampanon, spie