Sinonims e Contraris Furlans

pinsirâ v.

  1. [it. almanaccare v.intr.] (pinsirâ par cjatâ fûr o induvinâ alc)
    sinonims
    lambicâsi
  2. [it. angosciarsi v.pronom.intr.] (vê angosse, vê agjitazion)
    sinonims
    bacilâ, dolorâsi, gramâsi, preocupâsi, tormentâsi
    contraris
    calmâsi, consolâsi, cuietâsi, trancuilizâsi
  3. [it. darsi pensiero loc.v.] (par dî preocupâsi)
  4. fig., scherç. [it. ponzare v.intr.] (pensâ, rifleti une vore, massime cun insistence e in maniere pedante)
    sinonims
    batile, çavariâ, discervielâsi, lambicâsi, mastiâ, mastiâle, mateâ, meditâ, mulinâ, roseâsi, sidiâsi, striçâ, tramaiâ
  5. [it. preoccuparsi v.pronom.intr.] (cjatâsi intun stât di ansie, di malstâ o di incuietudin par alc o cdn.)
    sinonims
    stâ in ansie, stâ in pinsîr
    contraris
    calmâsi, confuartâsi, sigurâsi, tranculizâsi
  6. fig. let. [it. ravvolgere v.tr.] (cjapâ in considerazion cun atenzion e par cetant timp)
  7. iperb. [it. spaventarsi v.pronom.intr.] (provâ impression di pôre par alc di negatîf)
    sinonims
    alarmâsi, conturbâsi, sbarlufîsi, sgrisulâsi, turbâsi