Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
piore s.f.
- fig. [it. agnello s.m.]
(persone cuiete e pacjifiche)
- sinonims
- agnelut
- volg. [it. baldracca s.f.] (femine che e vent prestazions sessuâls, o ancje femine di pocje moralitât, massime tant che ofese)
- pop., spres. [it. cacasotto s.m. e f.inv.] (persone plene di pôre e di dubis)
- fig., volg. [it. cacone s.m.] (persone plene di pôre)
- [it. donnetta s.f.]
(om debil, plen di pôre)
no stâ a fâ la piore, tire fûr un fregul di cûr!
- sinonims
- agnel
- [it. donnicciola s.f.] (om debil, spaurôs) cuant che cualchidun altri si impon, al sbasse lis orelis e al devente une piore
- [it. femminella s.f.] (om debil e viliac)
- [it. pecora s.f.]
(animâl dumiesti che al da lane e lat)
mugnestri tant che une piore
- sinonims
- fede
zool.com. (non comun di cualchi specie de sotfamee dai Caprins) - [it. pecora s.f.]
(cjar macelade o cuete di chel animâl)
un rost di piore
- sinonims
- fede
(piel di chel animâl) un gjacheton di piore- sinonims
- fede
- [it. pecora s.f.]
(bestie mugnestre e spaurose)
il mastin al è deventât une piore
- sinonims
- piorute
- fig. [it. pecora s.f.] (persone cence volontât o iniziative) al è une piore, nol è bon di fâsi sintî
- fig. [it. pecora s.f.]
(fedêl, membri di une comunitât cristiane)
- sinonims
- fedêl
- fig. [it. pecorone s.m.] (persone spaurose, passive e conformiste)