Sinonims e Contraris Furlans

plache s.f.

  1. inz. [it. fazzoletto s.m.] (lastre di rinfuarç doprade intai trâfs a rêt)
  2. [it. formella s.f.] (lastre in forme di modon di ceramiche, marmul o di altris materiâi doprade par paviments o decorazions)
    art (ornament sierât intune curnîs)
  3. [it. lastra1 s.f.] (toc di materiâl solit e scuadrât, soredut minerâl, veri e sim., che al à un spessôr une vore plui piçul de largjece e de lungjece)
  4. [it. piastra s.f.] (toc fin di metal o materiâl fuart doprât par parâ, tignî sù, rivistî o colegâ) une plache di fier i à colât sul pît
    sinonims
    cartele, plote
  5. stor. [it. piastra s.f.] (ognidun dai tocs di metal che a componevin lis armaduris)
  6. tecn. [it. piastra s.f.] (in termotecniche, ogni element di un gjenar di scambiadôrs di calôr)
  7. mus. [it. piastra s.f.] (intal vibrafon e intal xilofon, ogni part di len o metal che e sune se si le tocje)
  8. biol. [it. piastra s.f.] (di formazion, che e presente la forme di une plache)
  9. biol. [it. piastra s.f.] (teren di culture solit dentri di un recipient par terens bateriologjics)
  10. zool. [it. piastra s.f.] (part sore de ongule dai Mamifars)
  11. [it. placca s.f.] (lastre o lamine di metal o di altris materiâi)
    sinonims
    lastre
  12. [it. placca s.f.] (piçule medaie di identificazion) ogni soldât al à une plache tal cuel
  13. [it. placca s.f.] (lastre di metal o di altris materiâi, ancje piçule, che si met in bande de puarte o su la puarte di jentrade cun scrite la denominazion dal ufici, de istituzion, dal studi professionâl o de persone) la plache cul simbul de universitât
    sinonims
    targhe
  14. [it. placca s.f.] (in cierts ordins di cavalîrs, decorazion di metal che si puarte parsore dal cûr cui simbui dal ordin)
  15. tecn. [it. platina1 s.f.] (plache metaliche che e je il cuarp principâl dal moviment dai orlois a belancîr, che sore a son montâts ducj i components)
  16. [it. targa s.f.] (porzion di metal preseât decorade cun iscrizions, dade par memoreâ un fat)
  17. gjeol. [it. zolla s.f.] (ognidune des grandis parts rigjidis de litosfere) la plache indiane e sburte cuintri di chê asiatiche
    sinonims
    plache litosferiche