Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
pofardie inter., s.f., s.m.
- [it. alla faccia loc.inter.] (par pandi sorprese, invidie o alc dal gjenar)
- [it. boria s.f.] (ande di cui che al vûl mostrâsi plui di ce che al è) tratâ cun borie o ancje pofardie
- fig. [it. dispotismo s.m.]
(maniere di fâ prepotente)
- sinonims
- assolutisim, autocrazie, autoritarisim, ditature
- contraris
- democrazie, liberalisim
- [it. mondo cane loc.inter.] (par pandi sintiments di disaprovazion)
- [it. perdio inter., s.m.inv.] (par pandi disapont, impazience o maravee)
- [it. per tutti i diavoli loc.inter.] (par pandi rabie o maravee)
- [it. porca l'oca loc.inter.] (esclamazion di sustament, di rabie)
- volg. [it. porco cane loc.inter.] (escl. di sustament, di rabie)
- [it. protervia s.f.]
(ategjament di supierbie provocatorie)
une rispueste plene di pofardie
- sinonims
- albasie, arie, braùre, burbane, presunzion, prosopopee, supierbie
- contraris
- castitât, modestie, scletece, semplicitât, umiltât
- [it. sfrontatezza s.f.] (mancjance di rispiet, di creance)
- [it. sicumera s.f.] (sigurece di se masse grande)
- [it. spavalderia s.f.]
(ande di prepotent)
- sinonims
- braùre
- [it. spocchia s.f.] (compuartament di cui che al à masse considerazion di se e al trate mâl chei altris) une persone plene di pofardie o ancje di ale
- [it. strafottenza s.f.]
(il jessi presuntuôs e prepotent cun chei altris)
al à tratât chei altris cu la sô solite pofardie
- sinonims
- arogance, insolence, mafie, presunzion, smafare
- [it. tracotante adi., s.m. e f.] (che, cui che al mostre mancjance di rispiet, superioritât, volontât di imponisi cence tignî regulis) al è pofardie o ancje prepotent cun ducj
- [it. tronfiezza s.f.] (il jessi plen di se)