Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
polsâ v.
- [it. dimorare v.intr.] (fâ une fermade, une polse)
- fig. [it. dormire v.intr.] (di un lûc, jessi cuiet)
- [it. posarsi v.pronom.intr.]
(no fâ plui alc) (fâ une fermade, une soste, une polse)
- [it. quiescere v.intr.] (dâsi padin)
- [it. riposare1 v.intr.]
(fermâ une ativitât spec. sfadiose o displasevule par dâ solêf al cuarp e ae ment e fâ cjapâ energjie)
- sinonims
- riposâ
- [it. riposare1 v.intr.]
(cjatâ polse pisulant)
o ai polsât un pôc daspò gustât
(durmî) cheste gnot no ai polsât
- sinonims
- durmî, riposâ
- [it. riposare1 v.intr.]
(in plui espressions eufemistichis, jessi muart)
polsâ par simpri
- sinonims
- distracâ
(jessi sot tiere, sepulît) - [it. riposare1 v.intr.]
(di licuit, jessi lassât fer par che i fondacjs a vadin sul font di un recipient)
lassâ polsâ il vin
- sinonims
- morentâ, morestâ, riposâ
(di impast, cjapâ il cuarp just cence jessi lavorât par cualchi timp) lassâ polsâ la paste par che e jevi- sinonims
- morentâ, morestâ, riposâ
- agr. [it. riposare1 v.intr.] (di teren, restâ cence culture par une dade di timp)
- [it. riposarsi1 v.pronom.intr., v.pronom.tr.]
(cjatâ padin pe strache fisiche o mentâl che si à)
al va in montagne par polsâsi, polsâ il cjâf
- sinonims
- riposâ, riposâsi
- [it. soffermarsi v.pronom.intr.] (fermâ la corse che si fâs, il percors, la ativitât, stâ fer par une dade piçule di timp)
- fig. [it. sonnecchiare v.intr.] (jessi bandonât, trascurât)
- [it. sostare v.intr.] (fermâsi dilunc di un viaç)
- [it. tranquillarsi v.pronom.intr.]
(gjoldi di pâs e di trancuilitât)
- sinonims
- padinâ
- [it. vacare v.intr.] (fermâsi dopo che si à lavorât)