Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

pretindi v.

  1. [it. affermare v.tr.] (sostignî cun fuarce ideis, dirits, pinsîrs) tu âs di pretindi i tiei dirits!
    sinonims
    reclamâ
  2. [it. arrogarsi v.pronom.intr.] (volê vê une prerogative, un dirit e v.i.) arogâsi o ancje pretindi un dirit
    sinonims
    atribuîsi, cjapâ, cjoli, cjolisi, rivendicâ
  3. [it. esigere v.tr.] (domandâ a fuarce alc che si ten par dovût)
    sinonims
    comandâ, imponi, reclamâ, volê
  4. [it. pretendere1 v.tr.] (volê cun fuarce alc di arbitrari e ilogjic)
    sinonims
    clamâ, contindi, domandâ, esizi, riclamâ, volê salt
    (volê alc che al tocje di dirit) pretindi che si rispietin i pats
    sinonims
    clamâ, contindi, esizi, riclamâ
  5. [it. pretendere1 v.tr.] (afermâ o riclamâ un dirit che al è stât discognossût)
  6. [it. pretendere1 v.tr.] (domandâ, spietâsi competence e preparazion di chei altris)
    sinonims
    domandâ, spietâsi, volê
  7. [it. pretendere1 v.tr.] (afermâ alc cuintri la realtât dai fats)
    sinonims
    afermâ
  8. [it. pretendere1 v.tr.] (volê plui dal just) pretindi l'impussibil
    sinonims
    domandâ
  9. [it. pretendere1 v.tr.] (volê alc cence vê dirit)
    sinonims
    volê
  10. [it. pretendere1 v.tr.] (vê la pretese di fâ robis cence vê lis fuarcis par fâlis)
    sinonims
    presumi, prossumâ
  11. tecn. [it. pretendere2 v.tr.] (tindi in vie preventive)
  12. edil. [it. pretendere2 v.tr.] (meti in tension la armadure metaliche di une struture di ciment armât precomprès in vie preventive)
  13. [it. richiedere v.tr.] (di ativitât o sim., esizi, volê)
    sinonims
    cjapâ, implicâ, puartâ vie, volê
  14. [it. vantare v.tr.] (dî che si à o che si è denant di cui che no lu sa, par fâsi valê)
    sinonims
    clamâ